Les Goules - Kill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kill» из альбома «Fête des morts» группы Les Goules.
Текст песни
Kill quand t’entres au dépanneur
Qu’il n’y a personne qu’il n’y a que Kill
Qu’il surgit de nulle part
Qu’il s’installe au comptoir et
Qu’il te regarde sans broncher
Sans parler sans bouger et
Qu’il semble très perturbé
Qu’il semble prêt à tuer mais
Kill non n’est pas un méchant
C’est un joyeux luron
Monsieur Kill est amour il est sérénité
Monsieur Kill mange des gaufres il est coquin aussi
Monsieur Kill est ami c’est un père adoré
C’est un mari fidèle il est toujours gentil
Monsieur Kill est la joie et la paix incarné
Mais Kill quand tu es dans son antre
Qu’il ne veut pas parler
Qu’il te regarde sans broncher
Qu’il a les yeux en sang et
Qu’il remue seulement ses mains
Qu’il cache derrière son dos
Kill qu’a-t-il donc? une hache?
Un rasoir? un couteau?
Mais Kill non non n’est pas comme ça
Il aime les animaux
Les posters de minous et les colimaçons
Monsieur Kill joue aux quilles c’est un sacré joueur
Il est bon camarade il connaît les fromages
C’est un fin bricoleur un hardi voyageur
Il a tout vu tout fait monsieur Kill est bonheur
Mais Kill a refermé le piège
Et tu sais qu’il le sait et
Qu’il sait que tu sais qu’il sait
Que tu n’peux plus t’en aller
Kill soudain devient nerveux
Il plonge sa main dans sa poche
Kill qu’a-t-il donc dans sa poche?
Il sort sa main et
Monsieur Kill n’avait qu’un portefeuille
Il te montre ses photos
De ses enfants jolis et de sa femme aussi
Il te montre son permis
Il a encore tous ses points
Il te montre son bulletin
Il avait des bonnes notes
Il te montre sa famille
Tous de joyeux connards
Il te montre son jardin
Il te montre son poulain mais Kill
Fuitfallafuitfallalalala
Monsieur Kill fuitfallafuitfalalalala
Monsieur Kill
Перевод песни
Убей, когда зайдешь в магазин.
Что нет никого, что есть только убийство
Что он возник из ниоткуда
Он устроился у прилавка и
Пусть он смотрит на тебя, не моргнув глазом.
Не говоря ни слова, не двигаясь и
Что он, кажется, очень расстроен
Что он, кажется, готов убить, но
Убить нет не злодей
- Радостно воскликнул Лурон.
Мистер Kill является любовь это это спокойствие
Мистер убийство ест вафли он тоже озорной
Мистер килл-друг, он обожаемый отец.
Он верный муж, он всегда добрый
Мистер убийство радость и мир воплощены
Но убить, когда ты в его логове
Что он не хочет говорить
Пусть он смотрит на тебя, не моргнув глазом.
Что у него глаза в крови и
Что он только руками шевелит
Что он прячет за своей спиной
Убить что у него? топор?
Бритва? нож?
Но убить нет нет не так
Он любит животных
Постеры котят и винтовые трубы
Мистер килл играет в кегли.
Он хороший товарищ, он знает сыры
Он-мастер-мастер, смелый путешественник.
Он видел все, что сделал мистер убийство счастье
Но килл закрыл ловушку.
И ты знаешь, что он знает и
Что он знает, что ты знаешь, что он знает
Что ты больше не можешь уйти.
Убийство вдруг становится нервным
Он сунул руку в карман.
Что у него в кармане?
Он вынимает руку и
У мистера Килла был только бумажник.
Он показывает тебе свои фотографии.
Своих милых детей и жены тоже
Он показывает тебе свое удостоверение.
У него все еще есть свои точки
Он показывает тебе свой бюллетень.
У него были хорошие оценки
Он показывает тебе свою семью.
Все веселые придурки
Он показывает тебе свой сад.
Он показывает тебе своего жеребенка, но убить
Fuitfallafuitfallalalala
Мистер килл фуйтфаллафуитфалалалала
Мистер Килл