Les Frères Jacques - Le fric текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le fric» из альбома «De l'entrecote à la confiture» группы Les Frères Jacques.
Текст песни
Un jour il inventa l’argent,
Ce démon très intelligent
Qui sut comprendre le premier
La valeur d’un bout de papier.
Ce démon était un banquier
Et depuis dans le monde entier
L’argent circule
Et fait des bulles.
Gardez votre monnaie,
La quête est terminée,
Car d’un commun accord
C’est demain l'âge d’or:
LE FRIC
Magique,
L’artiche
Fortiche,
La banque
La planque,
La paye,
L’oseille.
Pognon
Mignon,
Le blé
Gonflé,
Les Louis
Inouïs
Les briques
Pratiques.
Affure,
Carbure,
Le pèze,
La braise,
Le jonc,
Les ronds,
Ferraille,
Mitraille,
Benèf
Besèf,
Pourliche,
Backchich,
Les rentes,
Ma tante,
Des sous,
Des clous,
Liquide,
Solide,
Osier,
Rotin,
Papier,
Talbin,
Galette,
Pépettes,
Fortune,
Deux tunes,
Ressources,
La bourse,
Le nerf
De guerre,
Finance,
Balance…
(bis depuis le début)
Перевод песни
Однажды он изобрел деньги,
Этот очень умный демон
Кто знал первый
Значение листка бумаги.
Этот демон был банкиром
И так как во всем мире
Деньги
И сделал пузыри.
Держите свою валюту,
Квест завершен,
Потому что по взаимному согласию
Завтра золотой век:
FRIC
магия,
artiche
fortiche,
банк
Тайник,
Расчет заработной платы,
Щавель.
тесто
милый
пшеница
раздутый
Луи
неслыханным
кирпич
Практики.
aflured,
Карбиды
Перез,
Embers,
Кольцо,
В раундах,
Металлолом
Лом,
BENEF
Besef,
Pourliche,
backchich,
Аренда,
Моя тетя
Sub,
Гвозди,
жидкость,
твердое тело,
плетеная,
ротанг,
бумага,
Talbin,
Galette
Pépette,
Фортуна,
Две мелодии,
ресурсы
стипендия
нерв
война
финансов
Баланс ...
(С самого начала)