Les Frères Jacques - Bain, amour etc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bain, amour etc» из альбома «Les Freres Jacques At Their Best Vol 1» группы Les Frères Jacques.
Текст песни
Quand elle est venue se baigner, nue se baigner, nue se baigner
Elle m’a bien plu, m’a bien plu, plus ébloui que gêné
Le long de son cou, l’eau coulait, cou l’eau coulait, cou l’eau coulait
Autour de son nom, de son nom, de son nombril, l’eau brillait
Quand elle m’a vu, elle a dit, vu, elle a dit, vu, elle a dit
Quand elle m’a vu, elle a dit, a dissimulé sa beauté
Derrière un buisson, derrière un, son derrière un, un gros buisson
Parce qu’un buisson, plus c’est vert, plus c’est vert, plus c’est sévère
Quand elle est venue se sécher, nue se sécher, nue se sécher
Elle m’a plus plu, m’a plus plu, plus plu sèche que mouillée
Elle m’a si plu, m’a tant plu, m’a tant et tant, m’a tant et plus
Aussi j’ai tenté d’la tenter, et quand elle fut tentée
Le long de son cou, j’ai tiré, cou, j’ai tiré, cou, j’ai tiré
Le pan de son blanc tablier et je m’y suis allongé
Afin d’pouvoir l’apaiser
Перевод песни
Когда она пришла купаться, голая купаться, голая купаться
Мне понравилось, мне понравилось, более ослеплено, чем смущено
По его шее вода текла, шея текла вода, шея вода текла
Вокруг его имени, его имени, пупка, воды сияли
Когда она увидела меня, она сказала, увидела, сказала она, увидела, сказала она.
Когда она увидела меня, она сказала, спрятала ее красоту
За кустом, за одним, за его спиной, большой куст
Поскольку куст, чем он более зеленый, тем он более зеленый, тем более суровым оно является
Когда дело доходило до сухого, обнаженного до сухого, обнаженного до сухого
Мне понравилось, дождь шел дождем, дождливым, чем сухим
Она мне так нравилась, мне так нравилось и много, у нее было намного больше
Поэтому я попытался соблазнить ее, и когда она искушалась
По его шее я потянул, шею, я потянул, шею, я потянул
Сковорода ее белого фартука и я лежал там
Чтобы успокоить его