Lérica - Caprichosa текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caprichosa» группы Lérica.

Текст песни

Fue de esas veces en que presientes

Que algo increíble va a pasar

Y apareciste entre la gente vestida de sonrisas



Nos hizo falta tan poco tiempo

Para empezar a hablar de amor

Y sin embargo a tus misterios no encuentro explicación



Es una luz que nos invita

Nos acelera el corazón

Pero que pronto se marchita con tu adiós



Caprichosa

Que cuando se te antoja te acuerdas de mí

Me embaucas con tus besos

Me haces tan feliz

Y luego sin motivo te vuelves a ir

Sin más, sin saber qué decir

Me quedo solo, solo en este cielo gris

Y a ver cuando decides volver junto a mí

Caprichosa



Sinceramente cambió mi suerte

Desde el instante en que te vi



Y hasta la suerte se queja a veces

De lo que tiene que sufrir



Yo digo siempre, tú algunas veces

Volvemos loco al corazón



Pero si pienso en dejar de verte

Yo pierdo la razón



Es una luz que nos invita

Nos acelera el corazón

Pero que pronto se marchita con tu adiós



Caprichosa

Que cuando se te antoja te acuerdas de mí

Me embaucas con tus besos

Me haces tan feliz

Y luego sin motivo te vuelves a ir

Sin más, sin saber qué decir

Me quedo solo, solo en este cielo gris

Y a ver cuando decides volver junto a mí



Caprichosa

Que cuando se te antoja te acuerdas de mí

Me embaucas con tus besos

Me haces tan feliz

Y luego sin motivo te vuelves a ir

Sin más, sin saber qué decir

Me quedo solo solo en este cielo gris

Y a ver cuando decides volver junto a mí

Caprichosa...

Перевод песни

Это были те времена, когда вы чувствуете

Что-то невероятное произойдет

И ты появился среди людей, одетых в улыбки



Нам было так мало времени

Чтобы начать говорить о любви

И все же к твоим тайнам я не нахожу объяснений



Это свет, который приглашает нас

Это ускоряет сердце

Но скоро он увядает с твоим прощальным



Caprichosa

Это когда ты чувствуешь, что помнишь меня

Ты обманываешь меня своими поцелуями

Вы так счастливы

И тогда нет причин возвращаться

Не более того, не зная, что сказать

Я остался один, один в этом сером небе

И посмотреть, когда вы решите вернуться ко мне

Caprichosa



Я искренне изменил свою удачу.

С того момента, как я увидел тебя



И даже удача иногда жалуется

Что вы должны испытывать



Я всегда говорю, вы иногда

Мы сводим с ума сердце



Но если я думаю о том, что не вижу тебя

Я теряю разум



Это свет, который приглашает нас

Это ускоряет сердце

Но скоро он увядает с твоим прощальным



Caprichosa

Это когда ты чувствуешь, что помнишь меня

Ты обманываешь меня своими поцелуями

Вы так счастливы

И тогда нет причин возвращаться

Не более того, не зная, что сказать

Я остался один, один в этом сером небе

И посмотреть, когда вы решите вернуться ко мне



Caprichosa

Это когда ты чувствуешь, что помнишь меня

Ты обманываешь меня своими поцелуями

Вы так счастливы

И тогда по какой-то причине вы возвращаетесь

Не более, не зная, что сказать

Я остался один в этом сером небе

И посмотреть, когда вы решите вернуться ко мне

Капризная ...