Leonel Garcia - Por Que Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Que Te Vas» из альбома «Leonel García y sus Amigos en Navidad» группы Leonel Garcia.
Текст песни
Cada año sucede que un día se abre el corazón
Para poner un alto temporal en el dolor
Y la sonrisa es el lenguaje que nos hace uno
Cada año la guerra se interrumpe y una tregua hace
Que yo me pregunte que más puedo hacer
Para que un tiempo más esté feliz el mundo
Navidad, a dónde vas?, quédate un día más
Llénanos el corazón de paz
Navidad, por qué te vas?, quédate un año más
El amor no debe ser fugaz
Cada año vuelve la armonía y la inspiración
Por una noche aparenta todo estar mejor
Y a la mañana que le sigue vuelve la distancia
Cuanto daño existe por sanar, que desesperación
Que no haya más gente ayudando en esta situación
Y que el dolor se mire así con insignificancia
Navidad, a dónde vas?, quédate un día más
Llénanos el corazón de paz
Navidad, por qué te vas?, quédate un año más
El amor no debe ser fugaz
Перевод песни
Каждый год случается, что в один прекрасный день открывается сердце
Чтобы поставить временное прекращение боли
И улыбка-это язык, который делает нас одним
Каждый год война прерывается и перемирие делает
Я спрашиваю себя, что еще я могу сделать
Чтобы сделать мир счастливее
Рождество, куда ты идешь? Останься еще на день.
Наполни нас сердцем мира
Рождество, почему ты уезжаешь?, оставайся еще на год.
Любовь не должна быть мимолетной
Каждый год возвращается гармония и вдохновение
На одну ночь кажется, что все будет лучше
И к утру, который следует за ним, возвращается расстояние
Сколько вреда существует для исцеления, что отчаяние
Чтобы больше не было людей, помогающих в этой ситуации
И пусть боль будет выглядеть так с незначительностью
Рождество, куда ты идешь? Останься еще на день.
Наполни нас сердцем мира
Рождество, почему ты уезжаешь?, оставайся еще на год.
Любовь не должна быть мимолетной