Leonardo - Dona do Meu Destino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dona do Meu Destino» из альбома «Bar do Leo» группы Leonardo.
Текст песни
Quando a tarde cai eu olho da janela pessoas passando
Fico esperando e me vem na lembrança seu último beijo
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir
Tudo ficou triste sem você nesse vazio eu choro
Choro, eu choro
A noite chega e trás a luz do seu olhar na lua
Alcanço as estrelas e volto a ser menino
Se for preciso eu te espero mais 500 anos
Por toda minha vida, você é meu destino
Dona, dona do meu destino
Assim vou vivendo levando na raça, sigo o meu instinto
Olhos rasos d`agua com sede de amor coração faminto
Da mesma janela que eu te vi partir
E que eu fiquei chorando
Caído de amor em qualquer fim de tarde
Estarei te esperando
Eu nunca mais tranquei a porta desde que saiu
Eu nunca mais fechei meus olhos pra dormir.
Перевод песни
Когда наступает день, я смотрю из окна, проходящего мимо людей
Я продолжаю ждать, и я помню свой последний поцелуй
Я никогда не запирал дверь, так как она вышла
Я никогда не закрывал глаза, чтобы спать
Все было грустно без тебя в этой пустоте, я плачу
Я плачу, я плачу
Наступает ночь и приносит свет вашего взгляда на луну
Я добираюсь до звезд, и я вернулся к мальчику
Если понадобится, я подожду еще 500 лет.
На всю жизнь ты моя судьба
Владелец моей судьбы
Поэтому я продолжаю жить в гонке, я следую своему инстинкту
Неглубокие глаза воды с жаждой голодного сердца любовь
Из того же окна я видел, как ты
И что я плакал
Упал от любви в конце дня
Я буду ждать тебя
Я никогда не запирал дверь, так как она вышла
Я никогда не закрывал глаза, чтобы снова заснуть.