Leonardo Veronesi - Da domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Da domani» из альбома «L'anarchia della ragione» группы Leonardo Veronesi.
Текст песни
Da domani comincerò la dieta
metterò su un fisico da atleta
da domani smetto di fumare
vado a correre sul lungomare
da domani vado dal dottore
mi faccio dire come va il mio cuore
campione mondiale a rimandare
quello che ti devo dire
mettero' la testa a posto
lo faro' ad ogni costo
ti cerchero' nell’universo
se intanto non mi saro' perso
mettero' la testa a posto
lo faro' ad ogni costo
ti cerchero' nell’universo
se intanto non mi saro' perso
domani metterò a posto l’armadio
potrebbe essere un buon rimedio
domani smetterò di rimandare
le cose che dovevo fare
troverò la forza per dire
quello che ti dovevo dire
mettero' la testa a posto
lo faro' ad ogni costo
ti cerchero' nell’universo
se intanto non mi saro' perso
mettero' la testa a posto
lo faro' ad ogni costo
ti cerchero' nell’universo
se intanto non mi saro' perso
mettero' la testa a posto
da questo posto non mi sposto
ti cerchero' nell’universo
se intanto non mi saro' perso
se intanto non mi saro' perso…
se intanto non mi saro' perso
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Перевод песни
С завтрашнего дня я начну свою диету
Я поставлю физика-спортсмена
Завтра я брошу курить
Я бегу по набережной
Завтра я иду к врачу
Позвольте мне рассказать вам, как мое сердце идет
Чемпион мира отложить
Что я должен сказать
Я положил голову на место
Я сделаю это любой ценой
Я буду искать тебя во вселенной
Если пока я не потеряюсь
Я положил голову на место
Я сделаю это любой ценой
Я буду искать тебя во вселенной
Если пока я не потеряюсь
Завтра я поставлю шкаф на место
Это может быть хорошим средством
Завтра я перестану откладывать
То, что я должен был сделать
Я найду силу сказать
Что я должен был вам сказать
Я положил голову на место
Я сделаю это любой ценой
Я буду искать тебя во вселенной
Если пока я не потеряюсь
Я положил голову на место
Я сделаю это любой ценой
Я буду искать тебя во вселенной
Если пока я не потеряюсь
Я положил голову на место
С этого места я не двигаюсь
Я буду искать тебя во вселенной
Если пока я не потеряюсь
Если пока я не потеряюсь ...
Если пока я не потеряюсь
(Благодаря кнопкам silvia для этого текста)