Leonardo Favio - No Juegues Más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Juegues Más» из альбомов «Leonardo Favio-Los Elegidos», «Esenciales» и «Leonardo Favio Cronología - El Talento de Leonardo Favio (1971)» группы Leonardo Favio.
Текст песни
No juegues más, mi amor
Lalalala
Posiblemente hoy, te duela recordar
Que no supiste ver
Que te amé de verdad
Que todo tiene un fin
Y que tuve razón
Cuando te dije así
No juegues con mi amor
No juegues más
No juegues más
Mi amor, no juegues más
Que el hilo del amor, se cortará
No juegues más, mi amor
No juegues más
Que el hilo del amor, se romperá
Posiblemente hoy, no encuentres un lugar
Para tú soledad
Y entonces llorarás
Cansada de buscar, rivera donde anclar
Tú barca de dolor
Mi amor no juegues más
No juegues más
No juegues más, mi amor
No juegues más
Que el hilo del amor se cortará
No juegues más, mi amor
No juegues más
Lalalala
Posiblemente hoy, te duela recordar
Que no supiste ver
Que te amé de verdad
Que todo tiene un fin
Y que tuve razón, cuando te dije así
No juegues con mi amor
No juegues más
No juegues más, mi amor
No juegues más
Que el hilo del amor, se cortará
No juegues más, mi amor
No juegues más
Que el hilo del amor
Lalalala
Перевод песни
Не играй больше, любовь моя.
Лалалала
Возможно, сегодня вам больно вспоминать
Что ты не видел
Что я действительно любил тебя
Что все имеет конец
И что я был прав
Когда я тебе так сказал
Не играй с моей любовью
Не играй больше
Не играй больше
Любовь моя, не играй больше
Что нить любви, она будет отрезана
Не играй больше, любовь моя.
Не играй больше
Что нить любви, она сломается
Возможно, сегодня вы не найдете места
Для тебя.
И тогда ты будешь плакать
Устала искать, где закрепить
Ты скорбишь.
Моя любовь не играй больше
Не играй больше
Не играй больше, любовь моя.
Не играй больше
Что нить любви будет отрезана
Не играй больше, любовь моя.
Не играй больше
Лалалала
Возможно, сегодня вам больно вспоминать
Что ты не видел
Что я действительно любил тебя
Что все имеет конец
И что я был прав, когда я сказал вам так
Не играй с моей любовью
Не играй больше
Не играй больше, любовь моя.
Не играй больше
Что нить любви, она будет отрезана
Не играй больше, любовь моя.
Не играй больше
Что нить любви
Лалалала