Leonard Cohen - Introduction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Introduction» из альбома «Live In London» группы Leonard Cohen.
Текст песни
Thank you so much friends.
I was having a drink with my old teacher,
he is 102 now
and this was, he was just, about 97 at that time
and I pour him a drink and
he clicked my glass and said:
excuse me for not dying.
and i kind feel the same way.
i want to thank you not just for this evening,
but for the many years you’ve kept my songs alive,
i really appreaciate it.
I don’t want anyone to get alarmed,
i know you probabaly have never seen
any of this before, but it goes by itself.
Перевод песни
Большое вам спасибо.
Я выпил с моим старым учителем,
Ему сейчас 102
И это было, он был просто, около 97 в то время
И я лью ему выпить и
Он щелкнул мой стакан и сказал:
Извините меня за то, что не умирал.
И я чувствую то же самое.
Я хочу поблагодарить вас не только за этот вечер,
Но за многие годы вы сохранили мои песни живыми,
Я действительно его ублажаю.
Я не хочу, чтобы кто-то беспокоился,
Я знаю, что вы никогда не видели
Любой из них раньше, но он идет сам по себе.