Leonard Cohen - Crazy To Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crazy To Love You» из альбома «Old Ideas» группы Leonard Cohen.
Текст песни
Blue Alert
Crazy To Love You
I had to go crazy to love you
Had to go down to the pit
Had to do time in the tower
Now I’m too tired to quit
I had to go crazy to love you
You who were never the one
Whom I chased through the
Souvenir heartache
My braids and my blouse all undone
Sometimes I’d head for the highway
I’m old and the mirrors don’t lie
But crazy has places to hide me Deeper than saying goodbye
I had to go crazy to love you
Had to let everything fall
Had to be people I hated
Had to be no one at all
Tired of choosing desire
I’ve been saved by a blessed fatigue
The gates of commitment unwired
And nobody trying to leave
Sometimes I’d head for the highway
I’m old and the mirrors don’t lie
But crazy has places to hide me Deeper than saying goodbye
Перевод песни
Голубой сигнал
Crazy To Love You
Мне нужно было сходить с ума, чтобы любить тебя
Пришлось спуститься в яму
Пришлось сделать время в башне
Теперь я слишком устал, чтобы уйти
Мне нужно было сходить с ума, чтобы любить тебя
Вы, кто никогда не был тем
Кого я преследовал через
Сувенирная сердечная боль
Мои косы и моя блузка все отменены
Иногда я направлялся на шоссе
Я старый, и зеркала не лгут
Но у сумасшедших есть места, чтобы скрыть меня глубже, чем попрощаться
Мне нужно было сходить с ума, чтобы любить тебя
Если бы все упало
Должны быть людьми, которых я ненавидел
Не должно было быть никого вообще
Устали от выбора желания
Я был спасен благословенной усталостью
Ворота обязательства
И никто не пытается уйти
Иногда я направлялся на шоссе
Я старый, и зеркала не лгут
Но у сумасшедших есть места, чтобы скрыть меня глубже, чем попрощаться