Leon McAuliffe - Steel Guitar Rag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Steel Guitar Rag» из альбома «101Hits - Blues Greats» группы Leon McAuliffe.
Текст песни
Ich bin nie betrübt
ich bin stets vergnügt
ich seh’niemals schwarz
denn das hat ja keinen Zweck !
Wenn’s doch mal geschieht
dann hilft mir stets dieses Lied
dann spiel’ich sofort
wieder den Gitarren Rag !
Ich liebe die Musik
sie bringt mir viel Glück
sie zaubert mir ein Märchenland
wo ich immer Freude fand
auch Fred und Margit
sie freuen sich mit
sie lieben alle den Gitarren Rag !
Dann singen wir aus vollem Hals
das schöne Lied zu dritt
denn hier geht’s einmal ohne Schmalz
kein Försterhund spielt mit.
Wenn ich nur in die Saiten greif'
sind alle gleich dabei und singen
mit mir den Gitarren Rag !
Ich bin nie betrübt
ich bin stets vergnügt
ich seh’niemals schwarz
denn das hat ja keinen Zweck !
Wenn’s doch mal geschieht
dann hilft mir stets dieses Lied
dann spiel’ich sofort
wieder den Gitarren Rag !
Ich liebe die Musik
sie bringt mir viel Glück
sie zaubert mir ein Märchenland
wo ich immer Freude fand
auch Fred und Margit
sie freuen sich mit
sie lieben alle den Gitarren Rag !
Dann singen wir aus vollem Hals
das schöne Lied zu dritt
denn hier geht’s einmal ohne Schmalz
kein Försterhund spielt mit.
Wenn ich nur in die Saiten greif'
sind alle gleich dabei und singen
mit mir den Gitarren Rag !
Перевод песни
Я никогда не грустен
Меня всегда забавляют
Я не вижу черных
Потому что это не имеет никакой цели!
Если это произойдет
Тогда эта песня всегда помогает мне
Тогда сыграйте меня сразу
Назад гитары Rag!
Мне нравится музыка
Она приносит мне удачу
Она вызывает у меня волшебную сказку
Где я всегда находил радость
Также Фред и Маргит
Они довольны этим
Они все любят гитары Rag!
Затем мы пьем полную шею
Красивая песня в трех
Потому что здесь мы идем без сала
Ни одна собака лесника не играет.
Когда я достигаю только строк,
Все сразу и пение
Со мной гитары Rag!
Я никогда не грустен
Меня всегда забавляют
Я не вижу черных
Потому что это не имеет никакой цели!
Если это произойдет
Тогда эта песня всегда помогает мне
Тогда сыграйте меня сразу
Назад гитары Rag!
Мне нравится музыка
Она приносит мне удачу
Она вызывает у меня волшебную сказку
Где я всегда находил радость
Также Фред и Маргит
Они довольны этим
Они все любят гитары Rag!
Затем мы пьем полную шею
Красивая песня в трех
Потому что здесь мы идем без сала
Ни одна собака лесника не играет.
Когда я достигаю только строк,
Все сразу и пение
Со мной гитары Rag!