Leon Haywood - Keep It In The Family текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep It In The Family» из альбома «The Legacy» группы Leon Haywood.
Текст песни
Ooh, keep it in the family, baby
If there’s a problem in our home
We can solve it there, baby
We may have misunderstandings sometimes
But baby, I’m yours and I know you’re mine, ooh yeah
Hey, it’s a family affair, baby
And we can work it out, yeah
We don’t need no help from strangers
'Cause they don’t know what it’s all about
Hey, they’re outside looking in, baby
Trying to put their two cents in With misleading information
Trying to break up our relation
But it’s a family affair
And we can work it out, baby
We won’t seek no help from strangers
'Cause that would add to the problem, baby ooh
Keep it in the family
Just keep it in the family, baby
We got to put faith where there’s been doubt
'Cause faith and trust is what love’s about
Life ain’t always a bed of roses
Where sweet fragrance fills the air
But it’s a family affair, baby
And we can work it out, baby
We don’t need no help from strangers
'Cause that would keep our love in danger
It’s a family affair, baby
And we can work it out, baby
Keep it in the family, baby
Keep it in the family, baby
Перевод песни
Ох, держи его в семье, детка
Если в нашем доме есть проблема
Мы можем решить это там, ребенок
Иногда могут возникать недоразумения
Но, детка, я твой, и я знаю, что ты мой, о, да
Эй, это семейное дело, ребенок
И мы можем это исправить, да
Нам не нужна помощь от посторонних
Потому что они не знают, что это такое
Эй, они снаружи смотрят, ребенок
Попытка поставить свои два цента в «Обманчивую информацию»
Попытка разбить наше отношение
Но это семейное дело
И мы можем это сделать, детка
Мы не будем искать помощи у незнакомцев
Потому что это добавит проблемы, детка ох
Храните его в семье
Просто держи его в семье, детка
Мы должны положить веру, где есть сомнения
Потому что вера и доверие - вот что такое любовь
Жизнь не всегда ложе из роз
Где сладкий аромат наполняет воздух
Но это семейное дело, ребенок
И мы можем это решить, детка
Нам не нужна помощь от посторонних
Потому что это будет держать нашу любовь в опасности
Это семейное дело, ребенок
И мы можем это решить, детка
Держите его в семье, ребенок
Держите его в семье, ребенок