Leon Gieco - Tema De Los Mosquitos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tema De Los Mosquitos» из альбомов «Leon Gieco» и «Desenchufado» группы Leon Gieco.
Текст песни
El gorrión le quitó la casa al hornero
Un ave de rapiña picoteaba un cordero
La lechuza se prendió de los ojitos
De una rana chiquitita y de un sapito
Todas las abejas y todas las ovejas
Fueron masacradas por la gran araña
Los mosquitos picoteaban a un chancho estancado
Masticando mariposas de los pantanos
Ay, que vida es esta dijo un cazador
Salieron a matarse todos los animales oh oh oh
Un pavo real perdió todas sus plumas
En una sangrienta encrucijada de pumas
La calandria fue atrapada por la serpiente
Los conejos pisoteados por el elefante
La hiena cantaba una triste canción
Las hormigas bailoteaban sobre las iguanas
El caimán se comió la pajarito
Que le limpiaba los dientes con su piquito
Перевод песни
Воробей забрал дом у печника
Хищная птица клюнула ягненка
Сова зажмурилась.
От маленькой лягушки и жабы
Все пчелы и все овцы
Они были убиты великим пауком
Комары клевали на застопорившуюся шишку
Жевательные бабочки из болот
О, какая жизнь, - сказал охотник.
Они вышли, чтобы убить всех животных о о о
Павлин потерял все перья
На кровавом перекрестке пумы
Каландрия была поймана змеей
Кролики растоптали слона
Гиена пела грустную песню
Муравьи плясали над игуанами
Кайман съел птичку.
Он протирал ей зубы.