Leon Gieco - Rey Mago De Las Nubes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rey Mago De Las Nubes» из альбомов «Orozco» и «Verdaderas Canciones de Amor» группы Leon Gieco.
Текст песни
Los chicos chiquititos del pueblo aquel
sólo quieren pan, agua y juguetes
Rey mago de las nubes que se van hacia otros lugaaares
Hablan bajito, sonríen al suelo y se persignan por agua del cielo
Un mundo de viento con las campanas sonando en el pueblo.
Porque tienen el sol, porque tienen la estrella
llevan el ángel de la vida eteeeerna
Porque quieren juntar almas en soledad
cruzan las nubes hacia la altura.
Por estar tan abierta la montaña lejos está el río con el agua
cualquier primavera se hace esperar para poder dar flores
El aire que se agita tras el vuelo de almas que pasan como sueños
bendice la voz, bendice rezos de algún nacimiento.
Porque tienen el sol, porque tienen la estrella
llevan el ángel de la vida eterna
Porque quieren junfar las almas en soledad
cruzan las nubes hacia la altura
Los chicos chiquititos del pueblo aquel…
Los chicos chiquititos del pueblo aquel…
Перевод песни
Маленькие мальчики из деревни, которые
Им нужен только хлеб, вода и игрушки.
Царь-волшебник облаков, которые идут в другие места
Они говорят мягко, они улыбаются на земле и пересекают себя водой с неба
Ветренный мир с звонками в деревне.
Потому что у них есть солнце, потому что у них есть звезда
Они несут ангела вечной жизни
Потому что они хотят собирать души в одиночестве
Они пересекают облака к высоте.
Для того, чтобы быть таким открытым, гора - это река с водой
Любая весна заставлена ждать, чтобы дать цветы
Воздух, который движется после полета душ, которые проходят, как мечты
Благословляйте голос, благословляйте молитвы о каком-то рождении.
Потому что у них есть солнце, потому что у них есть звезда
Они несут ангела вечной жизни
Потому что они хотят собирать души в одиночестве
они пересекают облака к высоте
Маленькие мальчики из деревни, которые ...
Маленькие мальчики из деревни, которые ...