Leon Gieco - Dice El Inmigrante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dice El Inmigrante» из альбома «Grandes Exitos» группы Leon Gieco.
Текст песни
Guarda la risa entre los dientes
Marcha del sur para el este
Lleva la sombra que sostiene
Todo el peso de la gente que mas quiere
Lleva incertidumbre
Y la risa postergada
Lleva un libro, eso es bastante
Dice el inmigrante
Lleva la cruz del marginado
Lleva otro idioma
Lleva su familia, eso es bastante
Dice el inmigrante
Lleva en sus ojos toda la mezcla
De la rabia, de la duda y la tristeza
Tiene que pagar con el olvido
Lágrima de puerto y de destierro
Перевод песни
Держите смех между зубами
Южный марш на восток
Несет тень, которая держит
Весь вес людей, которые хотят больше всего
Несет неопределенность
И смех откладывается
Он носит книгу, это довольно
Говорит иммигрант
Носит крест маргинального
На нем другой язык
Он носит свою семью, это довольно
Говорит иммигрант
Он несет в своих глазах всю смесь
От ярости, сомнения и печали
Он должен заплатить забвением
Слеза порта и изгнания