Leon Gieco - Aquí, Allá, Hoy o Mañana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aquí, Allá, Hoy o Mañana» из альбома «Pensar en Nada» группы Leon Gieco.
Текст песни
Mi padre y mi madre me empujaron a la ciudad
Aquí, allá, hoy o mañana
Al tiempo no hay que darle la oportunidad de que pase en vano
Aquí, allá, hoy o mañana
En este pueblo queda una casa tuya para volver cuando quieras
Toma esto es para vos, unos pesos al partir
Lo unico que te deseamos es que te vaya bien
Hoy hoy que te vaya bien
Mi vida se hizo de cantar en cualquier lugar
Aquí, allá, hoy o mañana
Extraño por unos días a mi hija y a mi mujer
Aquí, allá, hoy o mañana
Cuando regreso tengo cosas nuevas para contar y regalar
Toma esto es para vos esto es para las dos
Y todo lo que compre es para los tres
Hoy hoy es para los tres
Перевод песни
Мой отец и мать подтолкнули меня в город
Здесь, там, сегодня или завтра
В то же время вы не должны дать ему шанс, чтобы пройти напрасно
Здесь, там, сегодня или завтра
В этом городе есть твой дом, чтобы вернуться в любое время.
Вот это для вас, несколько весов, когда вы уходите
Единственное, что мы желаем вам, чтобы это было хорошо
Сегодня тебе будет хорошо.
Моя жизнь стала петь где угодно
Здесь, там, сегодня или завтра
Я скучаю по дочери и жене на несколько дней
Здесь, там, сегодня или завтра
Когда я вернусь, у меня есть новые вещи, чтобы рассказать и отдать
Вот это для вас. это для нас обоих.
И все, что я покупаю, это для всех троих
Сегодня Сегодня для всех трех