Leo Tenneriello - La cattiveria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La cattiveria» из альбома «Controverso» группы Leo Tenneriello.
Текст песни
Dallo scimpanz io ho imparato la gioia
la scaltrezza il sorriso la simpatia
l’immobilit la dolce pazienza
di spulciarsi e dimostrare riconoscenza
Io dall’elefante ho imparato la via
del ritorno a cosa ero ho malinconia
ogni elefante mi trasmette piet
c' tanta leggerezza in tutta quella maest
Dalla zebra ho appreso la circospezione
di fuggire che c' in giro sempre un leone
dalla zebra ho imparato che il territorio
di tutti un passaggio un finto dominio
e la vita scorre come una savana
le bestie vanno a caccia di selvaggina
loro dietro l le iene
non nascondono il loro fine
La cattiveria che ho visto in te
neanche nella miseria pi nera che c'
il male per il male nessuno lo fa
sei l’unico animale
Io ho visto nell’immondizia
che hai gettato tu
c’era la nostra amicizia
non ti servo pi
io ho visto nell’immondizia…
Io ho imparato dai leoni che sono forti
perch i figli sono i figli un po' di tutti
che loro a stare in branco sono pi uniti
contro quelli che li vogliono ammaestrati
E dal cane ho imparato che per lui
se muore un amico muore pure lui
io questo l’ho imparato dal cane mio
che chi tradisce un amico tradisce Dio
La cattiveria che ho visto in te
neanche nella miseria pi nera che c'
il male per il male nessuno lo fa
sei l’unico animale
Io ho visto nell’immondizia
che hai gettato tu
c’era la nostra amicizia
non ti servo pi
io ho visto nell’immondizia…
Io ho imparato dal serpente che lui
frequenta posti al sole e anfratti bui
si fa i fatti suoi e morde per paura
invece tu lo fai per avventura…
Перевод песни
От шимпанзе я узнал радость
лукавство улыбка симпатия
immobilit сладкое терпение
просеивания и доказать благодарность
Я от слона узнал путь
о возвращении в то, что я был тоска
каждый слон передает мне Пит
там так легко все, что ваше величество
От зебры я узнал осмотрительность
бежать, что всегда есть лев
из зебры я узнал, что территория
каждый шаг фальшивый домен
и жизнь течет как Саванна
звери охотятся за дикими животными
они за гиеном
они не скрывают их конца
Злоба, которую я видел в тебе
даже в черной нищете
зло для зла никто не делает
ты единственное животное
Я видел в мусоре
что ты бросил
была наша дружба
я тебе не нужен.
я видел в мусоре…
Я узнал от львов, которые сильны
потому что дети-это дети немного
что они, чтобы остаться в стае они для США
против тех, кто хочет их учить
И от собаки я узнал, что для него
если друг умрет, он тоже умрет
я научилась этому от своей собаки
кто предает друга предает Бога
Злоба, которую я видел в тебе
даже в черной нищете
зло для зла никто не делает
ты единственное животное
Я видел в мусоре
что ты бросил
была наша дружба
я тебе не нужен.
я видел в мусоре…
Я узнал от змеи, что он
посещает места на солнце и темные уголки
он делает свои факты и кусает за страх
вместо этого вы делаете это для приключений…