Leo Tenneriello - Devi imparare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Devi imparare» из альбома «Controverso» группы Leo Tenneriello.
Текст песни
c’era una volta un bambino
cappriccioso intelligente che poi sarei io
che suonava piano piano il suo pianino
rispettoso timorato di dio
tutti quanti hanno sempre avuto
qualche insegnamento buono da impartire
da dire e da ridire
la mamma gli diceva muto
quando vedi che pap vuole andare a dormire
inutile che ti rifugi l sull’albero pi in alto
a immaginare di essere un altro
o peggio ancora a chiuderti nella tua cameretta,
fuori tutti e tu sull’isola perfetta.
devi imparare
a stare zitto maledetto
a stare fermo orecchie basse
rannichiato in fondo al letto.
devi imparare
io stanotte son di turno
ci vediamo al mio ritorno
bimba domattina quando fresca
starai uscendo dalla vasca
e ti spoglier con gli occhi
bimba stiamo diventando vecchi
stessa vita di mio padre
stessa vita da operaio
tutta peli nel pagliaio ahio
il mondo gira come deve girare
e la luna sta dove deve stare
e la vita va come deve andare
e tutto cambia e tutto uguale
devi imparare
a stare dentro al gregge
a rispettare dio e la legge
che il pi forte che ci paga e ci protegge
devi imparare
a non farti fare mai pollice verso
a dire sissignore per favore per piacere permesso…
permesso… permesso… permesso…
il mondo gira come deve girare
e la luna sta dove deve stare
e la vita va come deve andare
e tutto cambia e tutto uguale
devi imparare
non ti mettere idee strane in testa
tu non fare l’idealista
che la vita questa
cos cos e basta
basta! basta!
devi imparare…
Перевод песни
когда-то был ребенок
умная капризная, что тогда я
что его план его спокойнее
уважаемый богобоязненный
все они всегда были
некоторые хорошее обучение, чтобы дать
сказать и смириться
мама говорила ему немой
когда вы видите, что папа хочет спать
бесполезно, что вы укрываете l на дереве pi вверху
представьте себе, что вы другой
или еще хуже запереть себя в своей спальне,
выходите из всех, и вы на идеальном острове.
вы должны научиться
заткнись!
усидеть на уши низкие
в нижней части кровати.
вы должны научиться
я сегодня на дежурстве.
увидимся после моего возвращения
ребенок утром, когда свежий
вы выйдете из ванны
и раздевать тебя глазами
малышка, мы становимся старыми
жизнь моего отца
жизнь работника
все волоски в стоге сена ахио
мир вращается, как он должен повернуть
и луна там, где она должна быть
и жизнь идет так, как должна идти
и все меняется и все равно
вы должны научиться
быть внутри стада
уважать Бога и закон
что сильный, который платит нам и защищает нас
вы должны научиться
никогда не позволяйте себе палец вниз
в смысле, да, сэр, пожалуйста, пожалуйста, разрешите…
извините, извините.…
мир вращается, как он должен повернуть
и луна там, где она должна быть
и жизнь идет так, как должна идти
и все меняется и все равно
вы должны научиться
не ставьте странные идеи в голову
ты не идеалист
что жизнь это
так и есть.
хватит! хватит!
вы должны научиться…