Leo Reisman - A Rainy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Rainy Day» из альбома «The Golden Age Of American Dance Bands, Spin A Little Web Of Dreams - 101 Classic Original Recordings» группы Leo Reisman.
Текст песни
A rainy day was when I met her
A rainy day, there’s nothing better
You see, it happened, we were sharing a taxi
It was a rainy day
Of course, at first we both were formal
But soon we veered around to normal
And then we sort of spent the day in a taxi
It was a rainy day
What I sought long in vain
I had got in the rain that day, my day
As we wove through the crowd
And she drove every cloud away, away
Перевод песни
Дождливый день был, когда я встретил ее
Дождливый день, нет ничего лучше.
Видите ли, это случилось, мы делили такси,
Это был дождливый день,
Конечно, сначала мы оба были официальными,
Но вскоре мы повернулись к нормальному,
А затем мы провели день в такси,
Это был дождливый день.
То, что я искал долго, напрасно.
Я попал под дождь в тот день, мой день,
Когда мы плыли сквозь толпу,
И она прогнала каждое облако прочь.