Leo Kottke - Car Carrier Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Car Carrier Blues» из альбома «Clone» группы Leo Kottke.
Текст песни
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
Whats holding that Malibu
I think I saw it move
Who put the chains on Looks like there on too loose
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
Yeah gravity is bad
The times your in the way
Impala drops on me And what are ya gonna say
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
I got too close
And bumpers tend to touch
I hear you saying
I got too fast too much
I don’t like driving
Take a train if I could choose
Car up there sliding
Off them car carrier blues
And the truckload slowly trembled
It’s a bet you stand to lose
So lets try to pass him by Those bad car carrier blues
Перевод песни
Мне не нравится
Ездить на поезде, если бы я мог выбрать
Машину,
Соскальзывающую с блюза.
Что держит этот Малибу?
Кажется, я видел, как он двигался,
Кто надел цепи, похоже, слишком свободно.
Мне не нравится
Ездить на поезде, если бы я мог выбрать
Машину,
Соскальзывающую с блюза.
Да, гравитация-это плохо,
Когда ты на пути,
Импала падает на меня, и что ты скажешь?
Мне не нравится
Ездить на поезде, если бы я мог выбрать
Машину,
Соскальзывающую с блюза.
Я подошел слишком близко,
И бамперы, как правило, соприкасаются.
Я слышу, как ты говоришь:
Я слишком торопился, слишком много.
Мне не нравится
Ездить на поезде, если бы я мог выбрать
Машину,
Соскальзывающую с блюза,
И грузовик медленно дрожал.
Спорим, ты проиграешь.
Так давай попробуем пройти мимо него в плохом блюзе.