Leo Jiménez - Lo Importante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo Importante» из альбома «20 Años Tras el Apocalipsis...» группы Leo Jiménez.
Текст песни
Hoy en la mañana desperté y no sentí nada,
Y el vacío recorrió toda mi piel.
Pienso que me faltas y me sube a la garganta
Ese nudo que me impide renacer.
Nada puedo hacer si tú te vas…
Nada más que verte al alejar.
Salgo a relajarme, necesito despejarme
Aunque el mundo se me va a caer a los pies.
Cientos de miradas y ninguna me acompaña
Siento el frio de la gente que me ve.
Nada puedo hacer si tú te vas…
Nada más que verte al alejar.
¡UOOH OH! Quisiera despertar junto a ti.
No importa el resto en este fin.
Me vale con ver que eres feliz.
El dolor que siento cuando el cielo esta gris,
No importa si te tengo a ti.
Me Vale con hacerte feliz.
Hoy en la mañana desperté y no sentí nada,
Y el vacío recorrió toda mi piel.
Pienso que me faltas y me sube a la garganta
Ese nudo que me impide renacer.
Nada puedo hacer si tú te vas…
Nada más que verte al alejar.
¡UOOH OH! Quisiera despertar junto a ti.
No importa el resto en este fin.
Me vale con ver que eres feliz.
El dolor que siento cuando el cielo esta gris,
No importa si te tengo a ti.
Me Vale con hacerte feliz.
¡UOOH OH! Quisiera despertar junto a ti.
No importa el resto en este fin.
Me vale con ver que eres feliz.
El dolor que siento cuando el cielo esta gris,
No importa si te tengo a ti.
Me Vale con hacerte feliz.
(Gracias a Camilo por esta letra)
Перевод песни
Сегодня утром я проснулся и ничего не чувствовал,
И пустота пробежала по моей коже.
Я думаю, что ты скучаешь по мне и по горлу
Этот узел, который мешает мне возродиться.
Я ничего не могу сделать, если вы уйдете ...
Больше ничего не видеть.
Я иду, чтобы расслабиться, мне нужно очистить себя
Хотя мир упадет на ноги.
Сотни взглядов и никого не сопровождают меня
Я чувствую холод людей, которые видят меня.
Ничего, что я могу сделать, если вы уйдете ...
Больше ничего не видеть.
UOOH OH! Я хотел бы просыпаться с тобой.
Независимо от того, остальное с этой целью.
Приятно видеть, что ты счастлив.
Боль, которую я чувствую, когда небо серое,
Неважно, есть ли у меня.
Я хотел бы сделать вас счастливыми.
Сегодня утром я проснулся и ничего не чувствовал,
И пустота пробежала по моей коже.
Я думаю, что ты скучаешь по мне и по горлу
Этот узел, который мешает мне возродиться.
Ничего, что я могу сделать, если вы уйдете ...
Больше ничего не видеть.
UOOH OH! Я хотел бы просыпаться с тобой.
Независимо от того, остальное с этой целью.
Приятно видеть, что ты счастлив.
Боль, которую я чувствую, когда небо серое,
Неважно, есть ли у меня.
Я хотел бы сделать вас счастливыми.
UOOH OH! Я хотел бы просыпаться с тобой.
Независимо от того, остальное с этой целью.
Приятно видеть, что ты счастлив.
Боль, которую я чувствую, когда небо серое,
Неважно, есть ли у меня.
Я хотел бы сделать вас счастливыми.
(Спасибо Камило за это письмо)