Leo Jaime - Amor Colegial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amor Colegial» из альбома «Nada Mudou (Box)» группы Leo Jaime.
Текст песни
Quando eu te vejo
Indo pra escola
Que vontade
Vem ficar comigo
Vem, deixa de bobagem
O seu professor
Não sabe de nada
Mas você sabe tudo
Vem fazer lição de amor
Vem, vem que eu te ajudo
Não sei, se é puro desejo
Ou amor colegial
Não sei, eu não sei
Se eu te levo pra chupar um sorvete
Ou qualquer coisa igual ou viajo pro Nepal
Se seu pai fosse moderno
E sua mãe fosse liberal
Aqueceria o seu inverno
Dormiria em seu quintal
Mas já que eles não são
E isso é normal
Pegue na minha mão
Ou qualquer coisa igual
Перевод песни
Когда я вижу тебя
Переход в школу
Что будет
Приезжайте ко мне
Остановитесь глупо
Ваш учитель
Не знаю ничего
Но вы все знаете.
Приходите на урок любви
Пойдем, я помогу тебе.
Я не знаю, чисто ли это желание
Или школьная любовь
Я не знаю, я не знаю
Если я отведу вас, чтобы сосать мороженое
Или что-нибудь подобное или поехать в Непал
Если ваш отец был современным
И твоя мать была либеральной.
Это зажжет вашу зиму
Я бы спал на заднем дворе.
Но поскольку они не
И это нормально
Возьми меня за руку.
Или что-то в этом роде