Lenny Kravitz - Black Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Girl» из альбомов «Are You Gonna Go My Way» и «Are You Gonna Go My Way» группы Lenny Kravitz.
Текст песни
Black girl, so fine and so bright
Black girl, you shine as the night
Black girl, you move me so right
I just have to make you mine
'Cause you make me lose my mind
Black girl, with beauty so deep
Black girl, just rock me to sleep
Black girl, good things you will reap
'Cause you’re of the ancient vine
And you’re from another time
And your history’s all in line
Ain’t it funny how I used to wonder, yeah
How could such a lovely girl give me love?
Oh, oh, oh, oh, oh yeah yeah
Black girl, your ancestry’s long
Black girl, you’re where you belong
Black girls have got to be strong
(Ohh)
Got to keep your spirits high
Got to keep yourselves alive
You’re just gonna make it fine
(Fine)
Listen baby
You’re the jewel of my eye
Come on girl
Everything’s gonna be alright
Listen baby
I just got to make you
Перевод песни
Черная девушка, такая прекрасная и такая яркая
Черная девочка, ты сияешь как ночь
Черная девочка, ты меня так трогаешь
Я просто должен сделать тебя своей
Потому что ты заставляешь меня потерять рассудок
Черная девушка с такой глубокой красотой
Черная девушка, просто качайте меня спать
Черная девочка, хорошие вещи вы будете пожинать
Потому что ты из древней виноградной лозы
И вы в другое время
И ваша история все в очереди
Разве это не смешно, как я задавался вопросом, да
Как могла такая прекрасная девушка дать мне любовь?
О, о, о, о, о да, да
Черная девушка, длинная твоя родословная
Черная девочка, ты там, где ты
Черные девушки должны быть сильными
(Оу)
Стремитесь сохранить свое настроение высоко
Надо жить живым
Ты просто сделаешь это хорошо
(Fine)
Слушайте ребенка
Ты жемчужина моего глаза
Давай же девчонка
Все будет хорошо
Слушайте ребенка
Я просто должен был сделать тебя