Lenine - É Fogo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «É Fogo» из альбома «Labiata» группы Lenine.
Текст песни
Éramos uma pá de apocalípticos
De meros hippies, com um falso alarme…
Economistas, médicos, políticos
Apenas nos tratavam com escárnio
Nossas visões se revelaram válidas
E eles se calaram mas é tarde
As noites tão ficando meio cálidas
E um mato grosso em chamas longe arde
O verde em cinzas se converte logo, logo
É fogo, é fogo!
É fogo, é fogo!
Éramos uns poetas loucos, místicos
Éramos tudo o que não era são
Agora são com dados estatísticos
Os cientistas que nos dão razão
De que valeu, em suma, a suma lógica
Do máximo consumo de hoje em dia
Duma bárbara marcha tecnológica
E da fé cega na tecnologia?
Há só um sentimento que é de dó e de malogro
É fogo, é fogo!
É fogo, é fogo!
Doce morada bela, rica e única
Dilapidada só como se fôsseis
A mina da fortuna econômica
A fonte eterna de energias fósseis
O que será, com mais alguns graus celsius
De um rio, uma baía ou um recife
Ou um ilhéu ao léu clamando aos céus, se os
Mares subirem muito, em tenerife?
E dos sem-água, o que será de cada súplica
De cada rogo
É fogo, é fogo!
É fogo, é fogo!
Em tanta parte, do ártico à Antártida
Deixamos nossa marca no planeta
Aliviemos já a pior parte da
Tragédia anunciada com trombeta
O estrago vai ser pago pela gente toda
É foda! é fogo!
É fogo, é fogo!
É fogo, é fogo!
É a vida em jogo!
Перевод песни
Мы были лопатой апокалиптических
Просто хиппи, с ложной тревогой...
Экономистов, врачей, политиков
Только нам относились с презрением
Наши представления оказались действительными
И они молчали, но будет поздно
Вечер так становится своего рода теплые
И мату в огне горит далеко
Зеленый цвет в пепел превращается, скоро, скоро
Это огонь, это огонь!
Это огонь, это огонь!
Мы были друг поэтов, сумасшедших, и мистики
Мы были все, что было не являются
Теперь статистических данных,
Ученые, которые дают нам причине
Что стоило, в общем, короче говоря логика
Максимальный расход на сегодняшний день
Дума барбара марш технологиям
И слепая вера в технологии?
Есть только ощущение, что это оп и backfiring
Это огонь, это огонь!
Это огонь, это огонь!
Сладкий жилище красивым, богатым и уникальным
Dilapidada только как если бы вы были
Шахты фортуны экономической
Источник вечной энергии ископаемого
Что, будет, с более на несколько градусов по цельсию
Реки, залива или риф
Или островок, значит взывая к небесам, если
Морей поднимется на много, на тенерифе?
И без воды, что будет каждый мольба
Каждого прошу
Это огонь, это огонь!
Это огонь, это огонь!
В такой части арктики в Антарктиду
Мы оставили нашу марку на планете
Aliviemos уже худшая часть
Трагедии, объявил с трубой
Ущерб будет оплачен за нами все
Это ебут! это огонь!
Это огонь, это огонь!
Это огонь, это огонь!
Это жизнь в игре!