Leng Tch'e - Mediocrity Contest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mediocrity Contest» из альбома «The Process of Elimination» группы Leng Tch'e.
Текст песни
Flooded with crap creating overdose
Abundance of junk — creativity is lost
Mediocre at best, just chugging along
Just the same shit in a different coat
It seems like they all enjoy & compete
To rip off bands that had 'the beat'
It just ain’t worth a thing
If it ain’t got swing
All your riffs sound the same
My attention, just fades!
It seems like they all base their songs
One that one riff that rocks their world
So please make sure there’s a difference between two songs
I can’t even hear the difference
Between two bands
Flooded with crap creating overdose
Just the same shit in a different coat
Перевод песни
Затопленный дерьмом, создающим передозировку
Изобилие мусора - творчество теряется
В лучшем случае, посмешище,
Просто такое же дерьмо в другом пальто
Кажется, все они наслаждаются и конкурируют
Чтобы сорвать группы, у которых был «бит»,
Это просто ничего не стоит
Если он не получил качели
Все ваши риффы звучат одинаково
Мое внимание, просто исчезает!
Кажется, все они основывают свои песни
Тот, что один рифф, который скалывает их мир
Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что есть разница между двумя песнями
Я даже не слышу разницы
Между двумя полосами
Затопленный дерьмом, создающим передозировку
Просто одно и то же дерьмо в другом пальто