Lena Philipsson - The botten is nådd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «The botten is nådd» из альбомов «Världen snurrar» и «Tolkningarna» группы Lena Philipsson.
Текст песни
Jag vakna med huvudvärk och sten i mitt bröst
Å jag vet ingen tröst, jag måste sluta be till min törst
För det som kändes jobbigt känns nu dubbelt så svårt
Och hur illa betedde jag mig på festen igår?
Jag var vidrig mot vänner, vad sa jag till tjejen?
Bråka med grannen om galnaste grejen
Jag svär om jag bara klarar idag
skall jag ta mig i kragen och vara så glad
För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen
The botten is nådd
The botten is nådd
jag skulle träffat min syster för typ en timme sen
jag missa intervjun med journalisten igen
varför går jag alltid över gränsen
min hjärna den står där brevid när det händer
patetisk och ynklig, fy fan vilken dag
Jag duschar men samvetet, det sitter kvar
jag måste ringa runt och be om förlåt
känns som jag hellre vill dö men vi får se hur det går
The botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen
The botten is nådd
The botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Jag tittar upp ner, överallt
Jag tittar upp ner, överallt
Jag tittar upp
För the botten is nådd
Перевод песни
Я просыпаюсь с головной болью и камнем в груди.
О, я не знаю утешения, я должен перестать жаждать,
Потому что то, что было тяжело, теперь ощущается в два раза сильнее
И насколько плохо я вел себя на вечеринке прошлой ночью?
Я был отвратителен для друзей, что я сказал девушке?
Связываюсь с соседом из-за самой безумной вещи,
Клянусь Богом, я могу сделать это только сегодня.
возьму ли я свой ошейник и буду так счастлива,
Когда достигнет дна льда?
Как далеко ты можешь зайти?
Как низко ты можешь тонуть?
Как плохо ты себя чувствуешь?
Раньше я чувствовал себя дерьмово, но сейчас становится немного лучше, мой друг,
Если я потеряю свою крепость и упаду, я снова поднимусь вверх.
Дно достигло
Дна,
Я должен был встретить свою сестру, как час назад.
Я снова скучаю по интервью с журналистом.
почему я всегда пересекаю границу?
мой мозг стоит рядом, когда это происходит
жалко и жалко, к черту, что за день
Я принимаю душ, но совесть, она все еще там.
Я должен позвонить и извиниться.
Я чувствую, что лучше умру, но мы посмотрим, как все пойдет.
Дно достигло,
Как далеко ты можешь зайти?
Как низко ты можешь тонуть?
Как плохо ты себя чувствуешь?
Раньше я чувствовал себя дерьмово, но сейчас становится немного лучше, мой друг,
Если я потеряю свою крепость и упаду, я снова поднимусь вверх.
Дно достигло
Дна, дно достигло,
Как далеко ты можешь зайти?
Я смотрю вверх, вниз, повсюду.
Я смотрю вверх, вниз, повсюду.
Я смотрю
На дно, до которого добрался лед.