Lena Philipsson - Regn faller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Regn faller» из альбома «Dansa i neon» группы Lena Philipsson.
Текст песни
Regn faller
Faller sakta på jorden
Ingenting att göra åt
Men vi kan
Akta på orden
Så glädjen inte blir till gråt
När dina händer är kalla och frysna
Då har du rätt att längta härifrån
Men om vi är två
Som ser himmelen ljusna
Blir vår tid tillsammans
kanske mera än ett lov?
Hjärtan som slår
Slår för att höras
Om det finns nån tätt intill
Men när vi gör det som ska göras
Fast vi inte vet om vi vill
Kan våra hjärtan bli kalla och frysna
Då har vi rätt att längta härifrån
Men om vi är två
Som ser himmelen ljusna
Kanske inga drömmar
Verkar som de va ett hån?
Om vi bara är två
Snön faller
Faller sakta men livet
Skapar sina drivor fort
Och du kan vakta det du skrivit
Men aldrig det du sagt eller gjort
När dina tankar blir kalla och frusna
Då har du rätt att längta härifrån
Men om vi är två
Som tror himmlen ska ljusna
Kanske vi ser ljuset
Komma någonstans ifrån
Kanske vi ser ljuset
Komma någonstans ifrån
Regn faller
Regn faller
Перевод песни
Дождь падает
Медленно падайте на землю
Нечего делать
Но мы можем
Остерегайтесь слов
Таким образом, радость не выделяется
Когда у вас холодные руки и морозильник
Тогда у вас есть право отсюда долго
Но если мы два
Поскольку небо выглядит ярким
Будет наше время вместе
Возможно, более одного закона?
Сердца, которые ударили
Удар будет слышен
Если поблизости есть кто-то рядом
Но когда мы делаем то, что будет сделано
Хотя мы не знаем, хотим ли мы
Пусть наши сердца будут холодными и замороженными
Тогда мы имеем право на долгое время отсюда
Но если мы два
Поскольку небо выглядит ярким
Может быть, не мечты
Похоже, что это издевательство?
Если мы только два
Снег падает
Падение медленно, но жизнь
Быстро создает свои диски
И вы можете посмотреть, что вы написали
Но никогда, что вы сказали или сделали
Когда ваши мысли остынут и замерзнут
Тогда у вас есть право отсюда долго
Но если мы два
Кто верит, что небо должно осветлить
Может быть, мы видим свет
Убирайтесь куда-нибудь
Может быть, мы видим свет
Убирайтесь куда-нибудь
Дождь падает
Дождь падает