Lena Philipsson - Jag sover hellre ensam текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag sover hellre ensam» из альбома «Jag ångrar ingenting» группы Lena Philipsson.

Текст песни

Jag såg dig gå som en vilsen hund
Jag stod bredvid när du gick på grund
Nån tände ljusen och det var dags att gå
Du tog min hand och sa «kom till mig
Jag har nånting jag vill visa dig «Jag sa «min vän nej det är det inget på "
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag såg dig vingla iväg å sen
Du styrde stegen mot en annan vän
Jag tog min kappa för det var dags att gå
Den sista glimten jag fick av dig
Du stod och letade efter mig
Det gjorde ont att få se dig lida så
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag hoppas du förstår
Det var så länge sen
Jag hoppas att du lugnat dig och funnit dig ett hem, oh oh
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig

Перевод песни

Я видел, как ты гулял, как дикая собака
Я стоял рядом с тобой, когда ты ходил
Кто-то зажег свет, и пришло время идти
Ты взял меня за руку и сказал: «Приди ко мне
У меня есть кое-что, что я хочу показать вам: «Я сказал:« Мой друг, нет, ничего нет »
И не полезно вообще
Вы просто хотели немного отдохнуть
Будь кто-то еще секундой, о, о, о, но я бы скорее спал один, чем с тобой
Я знаю, что я такой же, как ты. Но теперь я стал более осторожным, о, о, о, о, прости, но я должен сказать, нет
На данный момент я предпочитаю спать в одиночестве, чем вы
Я видел, как ты махнул поздно
Вы направили шаги к другому другу
Я взял пальто, потому что пришло время идти
Последний проблеск, который я получил от вас
Ты стоял, ища меня
Было больно видеть, что вы страдаете так
И не полезно вообще
Вы просто хотели немного отдохнуть
Будь кто-то еще секундой, о, о, о, но я бы скорее спал один, чем с тобой
Я знаю, что я такой же, как ты. Но теперь я стал более осторожным, о, о, о, о, прости, но я должен сказать, нет
На данный момент я предпочитаю спать в одиночестве, чем вы
Надеюсь, вы понимаете
Это было так давно
Надеюсь, ты успокоился и оказался дома, ох
(О, о, о, о)
О, о, о, о (о, о, о, о)
О, о, о, о (о, о, о, о)
Но я бы скорее спал один, чем с тобой
(О, о, о, о)
О, о, о, о (о, о, о, о)
О, о, о, о (о, о, о, о)
Но я бы скорее спал один, чем с тобой
Вы просто хотели немного отдохнуть
Будь кто-то еще секундой, о, о, о, но я бы скорее спал один, чем с тобой
Я знаю, что я такой же, как ты. Но теперь я стал более осторожным, о, о, о, о, прости, но я должен сказать, нет
На данный момент я предпочитаю спать в одиночестве, чем вы