Lena Philipsson - Are You In or Are You Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You In or Are You Out» из альбома «A Woman's Gotta Do What a Woman's Gotta Do» группы Lena Philipsson.
Текст песни
Dont even doubt I’d pull the trigger of love
Not even you can fool the trigger of love
(Trigger of love, trigger of love)
I will shoot if I have to
(Trigger of love, trigger of love)
though I’d cry in my heart
I’d play my last card
Baby dont let it end this way
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
If you could understand — the fortune of love
If you could be my man — a fortune of love
(fortune of love, fortune of love)
We could have it forever
(fortune of love, fortune of love)
If you’re true to yourself
You know what to say
Baby, dont let it end this way
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
I don’t know, how it happend
Where we fell in love
I diden’t know your secret places
When we fell in love
I’m the same as I was before
Are you?
Oa oa oa oaa, Are you in or are you out
Oa oa oa oaa, It’s your chance to make it right
Every little heartbeat that we shared
Tell me you never cared
Перевод песни
Даже не сомневаюсь, что я вытащу курок любви
Даже вы не можете обмануть курок любви
(Триггер любви, триггер любви)
Я буду стрелять, если мне придется
(Триггер любви, триггер любви)
Хотя я плакал в своем сердце
Я бы сыграл свою последнюю карту
Ребенок не пускает это так
Oa oa oa oaa, вы в или вы вышли
Oa oa oa oaa, Это ваш шанс сделать это правильно
Каждое маленькое сердцебиение, которое мы разделили
Скажи, что ты никогда не заботился
Если бы вы могли понять - состояние любви
Если бы ты был моим человеком - удачей любви
(Счастье любви, удача любви)
Мы могли бы это навсегда
(Счастье любви, удача любви)
Если вы верны себе
Вы знаете, что сказать
Ребенок, пусть это не закончится так
Oa oa oa oaa, вы в или вы вышли
Oa oa oa oaa, Это ваш шанс сделать это правильно
Каждое маленькое сердцебиение, которое мы разделили
Скажи, что ты никогда не заботился
Я не знаю, как это произошло
Где мы влюбились
Я не знал твоих секретных мест
Когда мы влюбились
Я такой же, как и раньше
Ты?
Oa oa oa oaa, вы в или вы вышли
Oa oa oa oaa, Это ваш шанс сделать это правильно
Каждое маленькое сердцебиение, которое мы разделили
Скажи, что ты никогда не заботился