Lena, Felix & die Kita-Kids - O Tannenbaum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «O Tannenbaum» из альбомов «Kinderliederzug - Fröhliche Weihnacht überall» и «Die 22 besten deutschen Weihnachtslieder» группы Lena, Felix & die Kita-Kids.
Текст песни
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hocherfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
Перевод песни
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Как верны твои листья!
Летом вы не только зеленые,
Нет, даже зимой, когда идет снег.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Как верны твои листья!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Вы можете порадовать меня
Как часто было на Рождество
дерево вас радуется!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Вы можете порадовать меня
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
твоя одежда научит меня чему:
Надежда и стабильность
дает комфорт и силу в любое время.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
ваше платье научит меня чему-то.