Lena - Amanecerte la vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amanecerte la vida» из альбома «Lena» группы Lena.
Текст песни
Duermes,
Y me inspiras con tus sue? os de alocada fantas? a Duermes,
Y me permites que la noche se convierta en pleno d? a Duermes,
Y despiertas la cigarra que en la piel ten? a dormida
Duermes,
Y enloqueces ya la prisa de encontrarme en tus pupilas.
Por eso duerme vida m? a Que has de hallarme entre los sue? os escondida
Suplicando,
De rodillas implor? ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder
Tenerte mientras duermes.
Duermes
Y provocas que tu boca se entrelace con mi risa
Duermes,
Y permites que desnuda este otra vez el alma m? a Duermes
Y despiertas el calor que s? lo el fuego dejar? a Duermes
Y atropellas los suspiros que aun en sue? os negar? as Por eso duerme vida m? a Que no quiero ya perder tu compa?? a Ni un instante,
Mientras miro tu silueta hasta cansarme
Y caer derrotada a tus pies.
Por eso duerme vida m? a Que has de hallarme entre los sue? os escondida
Suplicando,
De rodillas implor? ndole a la luna
Me conceda esta noche el poder…
Amanecerte la vida.
Перевод песни
Вы спите
И ты вдохновляешь меня своими мечтами? Те из сумасшедшего призрака? Вы спите
И ты позволишь мне ночь, чтобы стать полной? Вы спите
И вы пробуждаете цикаду, что кожа имеет? спать
Вы спите
И ты уже торопишься, чтобы найти меня в твоих глазах.
Вот почему жизнь спит м? a Вы должны найти меня среди снов? Скрытые
мольбы,
На коленях? Перейти на луну
Подари мне сегодня вечером
У вас пока вы спите.
Вы спите
И ты заставляешь свой рот переплетаться с моим смехом
Вы спите
И ты позволишь мне снова удалить эту душу? ты спишь
И ты просыпаешься от жары? Огонь уходит? Вы спите
И вы вздыхаете, что даже во сне? отрицать их? Вот почему жизнь спит м? Я больше не хочу терять вашу компанию? Не мгновение
Пока я смотрю на ваш силуэт, пока не устаю
И падение побеждало у ваших ног.
Вот почему жизнь спит м? a Вы должны найти меня среди снов? скрытые
мольбы,
На коленях? Перейти на Луну
Дай мне силу сегодня вечером ...
Жизнь зажжется на вас.