Lemuria - Mournful Beauty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mournful Beauty» из альбома «Tales, Ale & Fire» группы Lemuria.
Текст песни
We steel away into the night,
I hope this never ends.
Together dancing,
Around the fire,
To the sounds of folk,
In enticing carousel.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
But why are we here?
In this oppressed land.
See the landscape,
Once so glorious,
Now dominated,
By wreaths of smoke.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
See my house,
Built for children and wife.
Now totally destroyed,
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
I’m not making plans
To give this away
This mournful beauty
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
Перевод песни
Мы стали далеко в ночи,
Надеюсь, это никогда не закончится.
Танцуя вместе,
Вокруг огня,
К звукам народных,
В заманчивой карусели.
Так что приди мою красоту.
Следуй за мной в ночи.
Дверь de bossen van mijn Vlaanderen.
Вступать в битву в м'н-харте.
Но почему мы здесь?
В этой угнетенной земле.
Смотрите пейзаж,
Когда-то такой славный,
Теперь доминируют,
У венков дыма.
Так что приди мою красоту.
Следуй за мной в ночи.
Дверь de bossen van mijn Vlaanderen.
Вступать в битву в м'н-харте.
Смотрите мой дом,
Построен для детей и жен.
Теперь полностью разрушен,
Так…
Пойдем со мной, сражайся со мной,
Или бегите со мной на более высокий Север.
Пойдем со мной, защищайся со мной,
Место, где мы когда-либо жили.
Я не планирую
Отдать это
Эта скорбная красавица
Так…
Пойдем со мной, сражайся со мной,
Или бегите со мной на более высокий Север.
Пойдем со мной, защищайся со мной,
Место, где мы когда-либо жили.
Пойдем со мной, сражайся со мной,
Или бегите со мной на более высокий Север.
Пойдем со мной, защищайся со мной,
Место, где мы когда-либо жили.