Lemuria - A Day of Reckoning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Day of Reckoning» из альбома «Tales, Ale & Fire» группы Lemuria.
Текст песни
Low, my children, what do I see?
Your brothers and sisters on the warpath.
Forgiven are all your earthly sins.
Make way for honour and valour in your soul.
What is this, this run we’re on.
A race known as the human one.
Many have died and many have killed.
Innocent blood is remorselessly spilled.
Our land is beseeched by conflict.
Far in the distance blow the horns of war.
Travel beyond the mountains of peril.
With faith and courage in your heart.
The party is weary.
Long days and nights take their toll.
The howling winds are beckoning.
The earth trembles beneath their feet.
The last sun sets and the fire roars.
A banquet, a feast for all and eye to see.
Tonight we pray to all the gods of lore.
With open eyes and heart we accept our fate.
Drenched in blood, so will be our fatherland.
In moonlight the battlefield lies beckoning.
Hark, my brethren, lend me your ears.
Today, on the battlefield we face our destiny.
Yonder, over the mountains in the east.
A new day is dawning, a day of reckoning.
March over the meadows, march over the plains.
Over the hills and far away.
With raised spirits and sword in hand.
Onwards to battle, onwards to war.
Перевод песни
Низкие, мои дети, что я вижу?
Ваши братья и сестры на тропе войны.
Прощены все ваши земные грехи.
Устраните честь и доблесть в своей душе.
Что это, этот пробег мы идем.
Гонка известна как человеческая.
Многие умерли, и многие убили.
Невинная кровь безжалостно пролилась.
Наша земля огорчена конфликтом.
Вдалеке ударяют рога войны.
Путешествие за горы опасности.
С верой и мужеством в вашем сердце.
Партия устала.
Длинные дни и ночи берут свои плоды.
Воющие ветра зазываются.
Земля трепещет под ногами.
Последнее солнце садится, и огонь ревет.
Банкет, праздник для всех и глаз.
Сегодня мы молимся всем богам знаниям.
Открытыми глазами и сердцем мы принимаем нашу судьбу.
Пропитанный кровью, так будет и наше отечество.
В лунном свете поле битвы манит.
Харк, мои братья, одолжи мне уши.
Сегодня, на поле битвы, мы сталкиваемся с нашей судьбой.
Вон, над горами на востоке.
Наступает новый день, день расплаты.
Марш над лугами, марш над равнинами.
За горами и далекими лесами.
С поднятыми духами и мечом в руке.
Вперед к битве, к войне.