Lemar - Love Me Or Leave Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me Or Leave Me» группы Lemar.
Текст песни
I ain’t no superman
I don’t profess to be
Can’t play the righteous man
That’s way too hard for me
If you keep waiting on perfect
You might miss out on honesty
If you don’t really think i’m worth it
Why do you keep coming back to me?
Love me, or leave me
Choose me, or refuse me
If you can’t see, then leave me
But love me
I know i can’t give you the world
But i’ll give you all of mine
I’ve got a few bad habits baby
Just like the rest of mankind
I just wanna be loved
Don’t wanna fight to keep my pride
You know i’ll never leave you baby
Just do what feels right
Tell me
No lies
I’d rather know so i can sleep at night
I’m a man, i can take it
Whatever you choose, i’ll face it
As long as you know that i…
I’m gonnz love you for life
Перевод песни
Я не супермен.
Я не признаюсь,
Что не могу играть праведника,
Это слишком тяжело для меня.
Если ты продолжишь ждать совершенства,
Ты можешь упустить честность.
Если ты не думаешь, что я того стою.
Почему ты продолжаешь возвращаться ко мне?
Люби меня, или оставь меня,
Выбери меня, или откажи мне,
Если ты не видишь, то оставь меня,
Но Люби меня,
Я знаю, я не могу дать тебе мир,
Но я отдам тебе все свое.
У меня есть несколько плохих привычек, детка,
Как и все человечество,
Я просто хочу быть любимым.
Не хочу бороться, чтобы сохранить свою гордость.
Ты знаешь, я никогда не брошу тебя, детка,
Просто делай то, что считаешь правильным.
Не лги мне.
Я лучше буду знать, чтобы спать по ночам.
Я мужчина, я могу принять это.
Что бы ты ни выбрала, я буду смотреть правде
В глаза, пока ты знаешь, что я ...
Я буду любить тебя всю жизнь.