Lello Analfino - 92100 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «92100» из альбома «Nessuno è perfetto» группы Lello Analfino.
Текст песни
che c'è nella mia terra se cammini
mi sento forte, e ho il cuore di un liuni
guardannu chista genti ca m’arridi
Arabi, normanni, fenici
barbari, sicani e quattro proci
erano tre mila quanto i greci
c’era un santo nero e gli africani
sono passati secoli e le facce
sono rimaste tutte quante uguali
siamo figli di chi ha dominato
mezzi cattolici e mezzi musulmani
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento e piango.
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
La dominanza, i guerri e li mafiusi
resiru a strata arida e spinusa
abbiamo a protezione i tre giganti
e siamo gente con le mani avanti
Tedeschi, Giapponesi e due francesi
i clandestini, i 'babbi'* americani
pippo baudo, garibaldi e goethe
sciascia, pirandello e cammilleri
sono passati terremoti e frane
i poveretti c’hanno i macchinoni
le facce dei politici ruffiani
l’abusivismo, i vincoli e i condoni
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento e piango.
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
la la lalala lalalalalala…
U patri dici o figliu un fari u sbagliu
vatinni di sta terra ca unn'è cosa!
ma iu ca ci nascivu e c’ha muriri
ma senza toccu e sonu di campani
In questo posto siamo tutti amici
Se litighiamo poi facciamo pace
ci conosciamo tutti e siamo uniti
per questo ci ammazziamo come i cani
Sono passati secoli e le facce
sono rimaste tutte quante uguali
siamo figli di chi ha dominato
mezzi cattolici e mezzi musulmani
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
Non so stare senza questo sole
questo mare, mi spavento e piango.
vivo bene solo quando sono in casa 9−2-100
la lalalalala lalalallalaaa…
(Grazie a Antonio G. per questo testo e a yara per le correzioni)
Перевод песни
Это на моей земле, если я хожу
Я чувствую себя сильным, и у меня есть сердце лиуни
Следите за людьми, которые меня поймали
Арабы, норманны, финикийцы
Варвары, сиканы и четыре прозы
они были на три тысячи до греков
Был черный святой и африканцы
Столетия и лица прошли
Они все равно
Мы - дети тех, кто доминировал
Католические средства и мусульманские средства
Я не могу стоять без этого солнца
Это море, я боюсь
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
Я не могу стоять без этого солнца
это море, я боюсь и плачу.
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
Доминирование, войны и мафиози
проживать в аридных и остистых слоях
Мы защищаем трех гигантов
и мы люди с нашими руками вперед
Немцы, японцы и два француза
Подполья, «бабби» * американцы
Fox baudo, garibaldi и goethe
Лохматый, пиранделло и каммиллери
Землетрясения и оползни прошли
Бедные люди имеют машины
Лица хулиганских политиков
Злоупотребление, ограничения и соболезнования
Я не могу стоять без этого солнца
Это море, я боюсь
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
Я не могу стоять без этого солнца
это море, я боюсь и плачу.
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
la lalala lalalalalala ...
В случае мальчика маяк ошибается
Чтобы быть чем-то обоснованным!
Но мы родились и ворвались
Но без прикосновения и сона колоколов
В этом месте мы все друзья
Если мы будем спорить, тогда мы заключим мир
мы все знаем друг друга, и мы едины
Для этого мы убиваем себя как собак
Столетия и лица прошли
Они все равно
Мы - дети тех, кто доминировал
Католические средства и мусульманские средства
Я не могу стоять без этого солнца
Это море, я боюсь
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
Я не могу стоять без этого солнца
Это море, я боюсь и плачу.
Я хорошо живу только тогда, когда я дома 9-2-100
lalalalala lalalallalaaa ...
(Спасибо Антонио Г. за этот текст и яру за исправления)