Leila Pinheiro - Samba Da Pergunta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Samba Da Pergunta» из альбомов «Retratos», «Para Sempre», «Nova Bis-Leila Pinheiro», «Isso E Bossa Nova» и «Identidade» группы Leila Pinheiro.
Текст песни
Ela agora mora só no pensamento
Ou então no firmamento
Em tudo que no céu viaja
Pode ser um astronauta
Ou ainda um passarinho
Ou virou um pé de vento
Pipa de papel de seda
Ou quem sabe um balãozinho
Ou está num asteróide
Pode ser a estrela d’alva
Que daqui se olha
Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela
Desapareceu…
Pode ser um astronauta
Ou ainda um passarinho
Ou virou um pé de vento
Pipa de papel de seda
Ou quem sabe um balãozinho
Ou está num asteróide
Pode ser a estrela d’alva
Que daqui se olha
Pode estar morando em Marte
Nunca mais se soube dela
Desapareceu…
Desapareceu…
Перевод песни
Она теперь живет только в мыслях
Или тогда в тверди
Все, что на небесах едет
Может быть космонавтом
Или еще одна птичка
Или оказалось от ветра
Pipa шелковой бумаги
Или кто может знать, balãozinho
Или на астероид
Может быть estrela d'alva
Что отсюда выглядит
Может быть жил на Марсе
Никогда не знал ее
Исчезла...
Может быть космонавтом
Или еще одна птичка
Или оказалось от ветра
Pipa шелковой бумаги
Или кто может знать, balãozinho
Или на астероид
Может быть estrela d'alva
Что отсюда выглядит
Может быть жил на Марсе
Никогда не знал ее
Исчезла...
Исчезла...