Leigh Jones - Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye» из альбома «Music in My Soul» группы Leigh Jones.
Текст песни
Sometimes I feel like my heart is made of stone
And I’m really better off alone
I’ve played a lot of silly games
The kind that always end in pain
Sometimes I feel like I’ve been cursed
To be the one to say it first
Goodbye
It’s hard to give my heart because I’m so afraid
That someday you’ll see through my mascarade
Do i have a fate of love
Or is this some unwritten love
It makes me have to walk away before you turn to me and say
Goodbye
Cause I feel like a fool and I don’t think you’ll ever understand why
I’m gone before I hear you say
Goodbye
I won’t love and nothing else
But I don’t need the love myself
So I condamn to play the pot
Till I can tell my broken heart
Goodbye. Yeah eah eah eah eah eah eah eah
Oh oh oh oh oh oh oh I want someone to hold me tight
Not just once but every night
And heard walks in and out my door
I don’t wanna feel it any more
Cause I can’t take the pain
Can’t go through this again
All my tears have run dry
I’m gone before I hear you say
Goodbye
(Thanks to yeah-ka for these lyrics)
Перевод песни
Иногда я чувствую, что мое сердце сделано из камня
И мне действительно лучше в одиночку
Я сыграл много глупых игр
Вид, который всегда заканчивается болью
Иногда мне кажется, что я проклят
Чтобы быть первым, чтобы сказать это первым
Прощай
Трудно отдать мое сердце, потому что я так боюсь
Это когда-нибудь вы увидите сквозь мой маскарад
У меня есть судьба любви
Или это некоторая неписаная любовь
Мне нужно уйти, прежде чем обратиться ко мне и сказать:
Прощай
Потому что я чувствую себя дураком, и я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь, почему
Я ушел, прежде чем услышу, как ты говоришь
Прощай
Я не буду любить и ничего больше
Но мне не нужна сама любовь
Поэтому я спою играть в банк
Пока я не могу рассказать свое разбитое сердце
Прощай. Да, эй-э-э-э-э-э-э-э-э-э
О, о, о, о, о, о, я хочу, чтобы кто-то крепко держал меня
Не один раз, но каждую ночь
И услышал, как идет моя дверь
Я больше не хочу это чувствовать
Потому что я не могу принять боль
Не могу пройти через это снова
Все мои слезы иссякли
Я ушел, прежде чем услышу, как ты говоришь
Прощай
(Спасибо yeah-ka за эти тексты)