Lega Leggera - Il Leone della Nazione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Leone della Nazione» из альбома «Acide Considerazioni» группы Lega Leggera.
Текст песни
Nella giungla della nazione, animali di varie specie
Si dimenano per il potere, per avere più spazio loro
È una legge della natura, per avere dominio e oro
Non esiste una spiegazione, se non quella
Dell’ambizione
La voce del leone, quella senza soggezione
Un giorno un po' speciale, ha deciso di strappare
La corona della scena a chi nel sogno si adagiava
Il segretario triste, quello morto sopra un palco
Nell’acqua quel leone ha trovato il proprio spazio
Ma poi si rese conto che la fame va spartita
E quindi con i nemici, ha fissato la partita
Non è una meraviglia allearsi coi diversi
Da quando il mondo è il mondo il bello resta in versi
In questo la nazione di cui noi siamo membri
È stata sempre prima nel fare la poesia
E poi nell’atto vivo soltanto ipocrisia
Il leone della nazione…
Il leone della nazione nel millennio appena acceso
Ha trovato la pace eterna ha lasciato la sua sentenza
A noi giudici senza testo che per niente vendiamo
Tutto
E fingiamo di non sapere che per quanto vogliamo
Dire
Il leone della nazione…
Перевод песни
В джунглях нации, животных различных видов
Они сь за власть, чтобы иметь больше места их
Это закон природы, чтобы иметь господство и золото
Нет никакого объяснения, кроме этого
Амбиций
Голос Льва, тот без благоговения
Однажды немного особенным, он решил вырвать
Венец сцены кому во сне возлежит
Печальный секретарь, мертвый над сценой
В воде этот лев нашел свое место
Но потом он понял, что голод должен быть разделен
И поэтому с врагами он установил игру
Не удивительно объединиться с разными
С тех пор, как мир-это мир, красивый остается в стихах
В этой стране мы являемся членами
Она всегда была первой в поэзии
А потом в акте жив только лицемерие
Лев нации…
Лев нации в Декларации тысячелетия просто горит
Он нашел вечный покой оставил его решение
Мы судим без текста, который мы ни за что не продаем
Весь
И мы притворимся, что не знаем, насколько мы хотим
Сказать
Лев нации…