Leftöver Crack - Loneliness & Heartache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loneliness & Heartache» из альбома «Constructs of the State» группы Leftöver Crack.
Текст песни
It can strike the very poorest or a rich man
It will haunt an atheist as any christian
So many bodies ache & groan in dire needing
& pretty soon there is this habit that needs feeding
It’s a dent in the skin, you’re sliding it in That’s how it go go goes
It never seemed nice it’s a difficult vice
That’s how you throw throw throw
Your life away, I’ve got you today
Tomorrow I don’t know no no It’s hard to get whole, when you’re losing your soul
The first attempt it might be caused by pain & need
Or just a little bit of morbid curiosity
The boredom strikes or else it’s loneliness & heartache
& soon enough you’re gonna wish you never started
It’s a dent in the skin, you’re sliding it in That’s how it go go goes
It never seemed nice it’s a difficult vice
That’s how you throw throw throw
Your life away, I’ve got you today
Tomorrow I don’t know no so So hard to get whole, when you’re losing your soul
Scabby sores & rotten abscesses be itchin'
& now there are no metal spoons up in the kitchen
When every minute’s crawling by & full of hatred
& you’re forced out on the corner for a paycheck
I’ll find you, I’ll take you away!
Don’t Die Yet, Don’t Die Today!
Die Today? Don’t Die Today!
Die Today? Don’t Die Today!
Перевод песни
Это может поразить самого бедного или богатого человека
Он будет преследовать атеиста, как любой христианин
Так много тел болит и стонет от ужасных потребностей
& довольно скоро есть эта привычка, которая нуждается в кормлении
Это вмятина в коже, вы ее скользя. Вот как это происходит.
Никогда не казалось, что это сложный порок
Вот как вы бросаете бросок броска
Твоя жизнь, у тебя есть сегодня
Завтра я не знаю, нет нет. Трудно получить целое, когда ты теряешь свою душу
Первая попытка может быть вызвана болью и необходимостью
Или просто немного болезненного любопытства
Скука ударяет, иначе это одиночество и страдание
и скоро вы захотите, чтобы вы никогда не начали
Это вмятина в коже, вы ее скользя. Вот как это происходит.
Никогда не казалось, что это сложный порок
Вот как вы бросаете бросок броска
Твоя жизнь, я сегодня у тебя
Завтра я не знаю, нет так Так трудно получить целые, когда ты теряешь свою душу
Болезненные раны и гнилые абсцессы -
& Теперь на кухне нет металлических ложек
Когда каждая минута ползет и полна ненависти
& Вы вынуждены покинуть угол за зарплату
Я найду тебя, я тебя убью!
Не умирайте, не умереть сегодня!
Умереть сегодня? Не умереть сегодня!
Умереть сегодня? Не умереть сегодня!