Leevi And The Leavings - Poika nimeltä Päivi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Poika nimeltä Päivi» из альбомов «20X Leevi and the Leavings» и «Raha ja rakkaus» группы Leevi And The Leavings.
Текст песни
Mä kerroin kaiken jo kirjeessäin
Jos en lähde niin petän itseäin
Lähdin kiertämään maailmaa
Pikkukaupungin kadut mua ahdistaa
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia
Unta saanut en iltaisin
Aamuun asti mä kattoon tuijotin
Ihmiset mulle sanoi niin
Jos et muutu voit joutua helvettiin
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huuulia
Antaa ihmisten tuijottaa
Vaikka joskus se onkin niin vaikeaa
Ystävyys meitä yhdistää
Etäisyys tekee sielussa kipeää
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia
Olin poika nimeltä päivi
Enkä tiennyt oonko romeo vai julia
Olin poika nimeltä päivi
Tahdoin vain suudella sun maalattuja huulia.
Перевод песни
Я рассказал тебе все в своем письме,
Если я не уйду, я предам себя.
Я отправился в кругосветное
Путешествие, улицы маленького городка убивают меня.
Я был мальчиком по имени пэйви,
и я не знал, Ромео я или Джульетта .
Я был мальчиком по имени пэйви,
Я просто хотел поцеловать твои раскрашенные губы,
Я не мог спать по
ночам до рассвета, я смотрел на потолок .
Люди говорили мне,
Что если ты не изменишься, ты можешь отправиться в ад.
Я был мальчиком по имени пэйви,
и я не знал, Ромео я или Джульетта .
Я был мальчиком по имени пэйви,
Я просто хотел поцеловать твою нарисованную самогонку,
Пусть люди
пялятся , хотя иногда это так тяжело .
Мы все связаны дружбой.
Расстояние ранит душу.
Я был мальчиком по имени пэйви,
и я не знал, Ромео я или Джульетта .
Я был мальчиком по имени паиви,
Я просто хотел поцеловать твои раскрашенные губы,
Я был мальчиком по имени паиви,
и я не знал, Ромео я или Джульетта .
Я был парнем по имени пэйви,
Я просто хотел поцеловать твои раскрашенные губы.