Leevi And The Leavings - Pohjoisen taivaan alla текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pohjoisen taivaan alla» из альбома «20X Leevi and the Leavings» группы Leevi And The Leavings.

Текст песни

Mun isä oli köyhä kirvesmies
Ehkä saha oli tylsä
Kenties höylä liian terävä
Sitä kännipäissään heräävä äijä pohti ain
Joka joulu tuli turpaan
Joskus meinas tulla puukosta
Mies voi kuolla suukosta
Usein kuulla sain
Pohjoisen taivaan alla
Kituutteli köyhä kansa
Rikkailta lainaamalla
Toteutti toiveitansa
Avoin jaloin halki Afrikan
Meidän kylä piti jättää
Kun imi kuivuus vedet kaivosta
Nääntyneenä raivosta
Päätin heimon johdattaa
Sinne missä oli vettä
Missä järvet jäätyy talvella
Nyt on muiden aika palvella
Meitä vuorostaan
Pohjoisen taivaan alla
Kituutteli köyhä kansa
Rikkailta lainaamalla
Toteutti toiveitansa
Hellekypäräni kestää säteilyn
Kuvakortin pistin kotiin
Laitoin terveisiä Andeilta
Kun nuoren neidon lanteilta lohdutusta hain
Miten ohut on se kerros, jotain otsonia
On arvoitus
Nyt kun irtoaa jo karvoitus
Kun ihosyövän sain
Pohjoisen taivaan alla
Kituutteli köyhä kansa
Rikkailta lainaamalla
Toteutti toiveitansa

Перевод песни

Мой отец был бедным плотником,
Может, пила была скучной.
Возможно, бритва слишком остра.
Вот о чем думал пьяный парень.
Каждое Рождество приходило ко мне.
Иногда меня чуть не ударили ножом.
Человек может умереть от поцелуя.
Много раз я слышал
Под северным небом.
Бедняки голодали,
Одалживая у богатых,
Исполняя его желания,
Распахнув ноги по всей Африке.
Нам пришлось покинуть деревню,
Когда засуха осушила воду из колодца,
Измученного яростью.
Я решил возглавить племя,
Где была вода,
Где замерзают озера зимой.
Настало время служить другим.
Мы, в свою очередь,
Под северным небом.
Бедняки голодали,
Одалживая у богатых,
Исполняя его желания,
Тепло в моем шлеме выдерживает радиацию,
я положил свою открытку домой .
Я поздоровался с Андами.
Когда бедра юной леди, я искал утешения,
Насколько тонок этот слой, какой-то Озон?
Тайна
в том, что я потерял свои волосы.
Когда у меня был рак кожи
Под северным небом.
Бедняки голодали,
Брали взаймы у богатых,
Исполняли его желания.