Leevi And The Leavings - Amalia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Amalia» из альбомов «20X Leevi and the Leavings» и «Torstai...40 seuraavaa hittiä» группы Leevi And The Leavings.
Текст песни
Tanssii
Hullu Amalia kamalia tansseja tanssii
Tai sitten sillä on siellä mies
Ja ne laulaa (laalalalalalaa)
Mielenvikaisia likaisia lauluja laulaa
Ikivanhoja iskelmiä, mitä lie
Siellä se penkoo
Kakkulapioita kapioita kirstusta penkoo
Lakanoissa on kauniisti kirjailtu «A»
Ja välillä se itkee
Sodassa kaatunutta maatunutta majuria itkee
Joka sieltä jostan ei palannutkaan
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky hellittää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Tanssii
Hullu Amalia kamalia tansseja tanssii
Tai sitten sillä on siellä mies
Ja ne laulaa (laalalalalalaa)
Mielenvikaisia likaisia lauluja laulaa
Ikivanhoja iskelmiä, mitä lie
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky helliitää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Kahvipöydässä
Sama homeinen pullakranssi
Josta homeen pois voi raaputtaa
Särky helliitää
Tai sen unohtaa kun tanssii
Ja muistoihinsa nukahtaa
Перевод песни
Танцующая
Сумасшедшая Амалия, ужасная танцовщица, танцующая
Или, может быть, у него есть мужчина.
И они поют (лаалалалалаа)
Безумные грязные песни, чтобы петь,
Я не знаю.
Вот он идет.
* Лопаты для торта * * пробираясь сквозь багажник, * "
а " красиво написано на простынях, *
И иногда плачет,
* падший майор плачет *
Каждый из них никогда не возвращался
За журнальный столик,
Танцуя в одной и той же бутылке с плесенью.
Там, где ты можешь соскребать плесень,
Боль облегчится
Или забудется, когда ты танцуешь
И засыпаешь в его воспоминаниях,
Танцуя
Безумную Амалию, ужасный танцор, танцующий
Или, может быть, у него есть мужчина.
И они поют (лаалалалалаа)
Безумные грязные песни, чтобы петь,
Я не знаю.
За кофейным столиком
Та же заплесневелая бутылка, танцуют.
Там, где ты можешь соскребать плесень,
Боль ослабевает
Или забыть об этом, когда ты танцуешь
И засыпаешь в его воспоминаниях
За кофейным столиком,
Тот же танец с заплесневелой бутылкой.
Там, где ты можешь соскоблить плесень,
Боль ослабевает
Или забыть ее, когда ты танцуешь
И засыпаешь в его воспоминаниях.