Lee Sweetland - The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с латинского на русский язык песни «The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur» из альбома «Donnelly: The Student Prince» группы Lee Sweetland.
Текст песни
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Nos habebit humus.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.
Nemini parcetur.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae amabiles
Bonae laboriosae.
Bonae laboriosae.
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore.
Semper sint in flore.
Перевод песни
Пусть нам
Пока мы молоды.
Пусть нам
Пока мы молоды.
После приятной молодежи
После беспокойного старости
У нас есть нас.
У нас есть нас.
Жизнь коротка
Конец в ближайшее время.
Жизнь коротка
Конец в ближайшее время.
Смерть наступает быстро;
Хватает нам
Никто не избавлен.
Никто не избавлен.
Да здравствует все
Легко и красиво.
Да здравствует все
Легко и красиво.
Живые женщины
Нежный и привлекательный
Хорошо.
Хорошо.
Да здравствует Академия!
Дорожите!
Да здравствует Академия!
Дорожите!
В прямом эфире любого члена
Живите каждый член;
Они всегда в цвете.
Они всегда в цвете.