Lee Roy Parnell - I Had To Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Had To Let It Go» из альбома «We All Get Lucky Sometimes» группы Lee Roy Parnell.
Текст песни
Last time i saw laura she was dancing at the mardi grass
Every man in new orleans was saying ooh la la The way she used to love me make a dead man walk
Tore me up to just see her move and i loved to hear her talk
I had to let it go i had to let it go Oh i might have missed heaven but then you never know
I had to let it go i had to let it go Last time i saw whiskey it was callin' out my name
Whiskey you know i loved you but we’ll never be the same
You used to take me with you through the nights that had no end
One night when you weren’t looking lord i snuck around the bend
I had to let it go…
Last time i saw reno so down on my luck
Sweet-talked a cocktail waitress into loanin' me a buck
By the time the night was over and i handed back the dice
Picked up my winnings and i kissed that waitress twice
I had to let it go i had to let it go
I might have rolled another seven but then you never know
I had to let it go i had to let it go Life is just a puzzle inside a mystery
Your idea of heaven might look like hell to me
I just keep on moving see i never had a choice
Singing out these stories in this ragged down home voice
I had to let it go…
Oh no no no never let it go…
Перевод песни
В прошлый раз, когда я увидел лауру, она танцевала на траве Марди
Каждый человек в новых орлеанах говорил о ла-ла-ла. То, как она любила меня, заставляла мертвого человека ходить
Вырвал меня, чтобы просто увидеть ее движение, и мне понравилось слышать ее разговор
Я должен был отпустить его, я должен был отпустить его. О, возможно, я пропустил небо, но тогда вы никогда не знаете
Я должен был отпустить его, я должен был отпустить его. В последний раз, когда я видел виски, это вызывало мое имя
Виски, которого ты знаешь, я люблю тебя, но мы никогда не будем одинаковы
Вы использовали меня с собой по ночам, у которых не было конца
Однажды ночью, когда вы не выглядели лордом, я ловил вокруг изгиба
Мне пришлось отпустить его ...
В прошлый раз я видел reno так вниз на моей удаче
Сладкая беседа с официанткой из коктейля в кредит
К тому времени, когда ночь закончилась, и я вернул кости
Поднял мой выигрыш, и я поцеловал эту официантку дважды
Я должен был отпустить его, я должен был отпустить его
Я мог бы прокатить еще семь, но тогда вы никогда не знаете
Я должен был отпустить это, я должен был отпустить это Жизнь - это просто загадка внутри тайны
Ваша идея о небесах может показаться мне адской
Я просто продолжаю двигаться, потому что у меня никогда не было выбора
Пение этих историй в этом оборванном домашнем голосе
Мне пришлось отпустить его ...
О нет, нет, никогда не отпускай ...