Lee Hi (이하이) - Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с корейского на русский язык песни «Rose» из альбома «First Love» группы Lee Hi (이하이).
Текст песни
내 사랑은 새파란 Rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 Rose
함부로 사랑을 쉽게 얘기하지 마 (No)
내 맘을 갖고 싶다면
내 아픔도 가져야 해요
언젠가 반드시 가시에 찔릴 테니까 (No)
날 너무 믿지마
넌 날 아직 잘 몰라
So just run away, run away
I said
날 사랑하지 마
넌 날 아직 잘 몰라
I said run away, just run away
내 사랑은 새파란 Rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 Rose
사랑, 집착 Best friend
So run away, just run away
Cause you and I must come to an end
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
날 너무 믿지마
넌 날 아직 잘 몰라
So just run away, run away
I said
날 사랑하지 마
넌 날 아직 잘 몰라
I said run away, just run away
내 사랑은 새파란 Rose
(지금은 아름답겠지만)
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
내 사랑은 새빨간 Rose
그래 난 향기롭겠지만
가까이 할수록 널 다치게 할걸
(Don't wanna hurt you)
Перевод песни
Моя любовь-Новая волна, Роза,
Теперь она прекрасна.
Он причинит тебе боль острым шипом.
Моя Любовь - Красная Роза.
Не говори о любви легко.)
Если ты хочешь заполучить мое сердце,
Я должен получить свою боль.
Однажды я застряну в шипах.)
Не доверяй мне слишком сильно.
Ты меня еще не знаешь.
Так что просто убегай, убегай.
Я сказал:
Не люби меня.
Ты меня еще не знаешь.
Я сказал: убегай, просто убегай.
Моя любовь-Новая волна, Роза,
Теперь она прекрасна.
Он причинит тебе боль острым шипом.
Моя любовь-Красная Роза,
Любовь, одержимый лучший друг.
Так что убегай, просто убегай,
Потому что мы с тобой должны прийти к концу.
У каждой розы есть шипы,
У каждой розы есть шипы,
У каждой розы есть шипы,
Не доверяй мне слишком сильно.
Ты меня еще не знаешь.
Так что просто убегай, убегай.
Я сказал:
Не люби меня.
Ты меня еще не знаешь.
Я сказал: убегай, просто убегай.
Моя любовь-это Роза новой волны (
она может быть прекрасна сейчас).
Он причинит тебе боль острым шипом.
Моя любовь - Красная Роза,
Да, я буду благоухающей.
Чем ближе мы становимся, тем больше мы причиняем тебе боль.
(Не хочу причинять тебе боль)