Lee Bains III & The Glory Fires - The Company Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Company Man» из альбома «Dereconstructed» группы Lee Bains III & The Glory Fires.
Текст песни
Mimi, tell me about old Bull!
Mean and proud even praying in the pew.
Putting profits in the black with businessmen on Sunday,
Monday morning, beating prophets black and blue.
Remember Woodruff Park! Where America’s stepkids
Sang, «We Shall Overcome,» and
Were corralled by cops under the Georgia-Pacific sign,
And hauled off down Andrew Young!
«Don't ever bite the fingers that feed you,»
Said Pilate, as he washed the invisible hand.
So, be good, take care, and Godspeed you,
And, lest you forget it,
Don’t ever trust the Company Man.
Hear the poets and professors
Postulate how we all got so robbed.
All it takes is one wicked heart, a pile of money,
And a chain of folks just doing their jobs.
«Don't ever bite the fingers that feed you,»
Said Pilate, as he washed the invisible hand.
So, be good, take care, and Godspeed you,
And, lest you forget it,
Don’t ever trust the Company Man.
«Don't say I didn’t warn you,»
On the Mount we heard Him say.
«You've got to serve either me or him.»
We just turned and walked away.
Перевод песни
Мими, расскажи мне о старом Быке!
Среднее и гордое, даже молясь в скамье.
Ввод прибыли в черное с бизнесменами в воскресенье,
В понедельник утром, избивая пророков черно-синим.
Помните парк Вудрафф! Где американские шахиды
Санг, «Мы победим», и
Были подкреплены полицейскими под знаком «Грузия-Тихоокеанский»,
И спустил Эндрю Янга!
«Никогда не кусайте пальцы, которые вас кормят»
Сказал Пилат, когда он вымыл невидимую руку.
Итак, будь добр, будьте осторожны и бог вам,
И, чтобы вы не забыли это,
Никогда не доверяйте Человеку Компании.
Услышать поэтов и профессоров
Постулат, как мы все так ограбили.
Все, что требуется, - это одно злобное сердце, куча денег,
И цепочка людей просто делает свою работу.
«Никогда не кусайте пальцы, которые вас кормят»
Сказал Пилат, когда он вымыл невидимую руку.
Итак, будь добр, будьте осторожны и бог вам,
И, чтобы вы не забыли это,
Никогда не доверяйте Человеку Компании.
«Не говори, что я тебя не предупреждал».
На горе мы услышали, как Он сказал.
«Ты должен служить мне или ему».
Мы просто повернулись и ушли.