Lee Ann Womack - What I Miss About Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Miss About Heaven» из альбома «There's More Where That Came From» группы Lee Ann Womack.
Текст песни
Mama always said love is like heaven
Holdin' hands in church and prayin' together
Late night talks and morning walks
But I don’t remember all that innocent stuff
What I can’t forget is the feel of your touch
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
We run out of time and things to say
But I find any old excuse to make you stay
One little thing we did just right
Now it takes all night, to shake you from my memory,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss
The only thing about heaven I miss is you
Перевод песни
Мама всегда говорила, что любовь подобна небесам
Держите руки в церкви и молитесь вместе
Поздние ночные переговоры и утренние прогулки
Но я не помню всего этого невинного материала
То, что я не могу забыть, - это ощущение вашего прикосновения
Наверное, я не ангел, но ты дал мне повод петь
Чтобы снова вернуться в мою жизнь, я бы обменял все серебряные кольца
Так простите меня за холодную твердую правду
Единственное, о чем я скучаю, - это ты
У нас не хватает времени и вещей, чтобы сказать
Но я нахожу любое повод, чтобы заставить вас остаться
Одна маленькая вещь, которую мы сделали просто
Теперь это занимает всю ночь, чтобы избавить вас от моей памяти,
Я бросаю и переворачиваю свою пустую постель, пытаясь вырваться на свободу
Наверное, я не ангел, но ты дал мне повод петь
Чтобы снова вернуться в мою жизнь, я бы обменял все серебряные кольца
Так простите меня за холодную твердую правду
Единственное, о чем я скучаю, - это ты
Единственное, о чем я скучаю по небесам - это заднее сиденье, летняя ночь, поцелуй на вершине холма
Мне не стыдно признаться, что это единственное, что я пропускаю
Единственное, о чем я скучаю по небесам - это заднее сиденье, летняя ночь, поцелуй на вершине холма
Мне не стыдно признаться, что это единственное, что я пропускаю
Наверное, я не ангел, но ты дал мне повод петь
Чтобы снова вернуться в мою жизнь, я бы обменял все серебряные кольца
Так простите меня за холодную твердую правду
Единственное, о небесах, я скучаю
Единственное, о чем я скучаю, - это ты