Leddra Chapman - A Little Easier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Easier» из альбомов «A Little Easier» и «Telling Tales» группы Leddra Chapman.
Текст песни
I’m trying to feel what you just said
And I want to reply but I’m hurting
I’ll just swallow my words and let it go
Don’t argue the point will be wasted
'Cos every time I begin you just ended
Everything that I wanted worlds ago
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?
We’re stuck in a void I can’t stand it
When you push me so hard I just lost it
Is this what you wanted worlds ago?
You’re spitting out your words like bullets
And I guess once again I’m your target
Not now, I’ve seen it all before
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?
On me?
On me
Can’t you be a little easier?
I’m caught up in something I don’t get
And I don’t understand how I got here
But I’m losing everything I knew
And it was all for you
So could you be a little easier?
Could you be a little easier?
Could you be a little easier?
Could you be a little easier on me?
Перевод песни
Я пытаюсь почувствовать то, что ты только что сказала,
И я хочу ответить, но мне больно,
Я просто проглочу свои слова и отпущу их.
Не спорь, что все будет напрасно,
потому что каждый раз, когда я начинаю, ты просто заканчиваешь
Все, что я хотел, миры назад,
Я застрял в чем - то, чего не понимаю,
И я не понимаю, как я попал сюда,
Но я теряю все, что знал,
И все это было для тебя.
Может, тебе будет немного легче?
Ты можешь быть немного проще со мной?
Мы застряли в пустоте, я не могу этого вынести,
Когда ты так сильно давишь на меня, я просто потерял это.
Это то, чего ты хотела много лет назад?
Ты выплевываешь свои слова, как пули,
И, думаю, я снова твоя цель.
Не сейчас, я видел все это раньше.
Я застрял в чем -
То, чего не понимаю, и я не понимаю, как я попал сюда,
Но я теряю все, что знал,
И все это было для тебя.
Может, тебе будет немного легче?
Ты можешь быть немного проще со мной?
На мне?
На мне ...
Разве ты не можешь быть немного проще?
Я застрял в чем -
То, чего не понимаю, и я не понимаю, как я попал сюда,
Но я теряю все, что знал,
И все это было для тебя.
Так может быть, тебе будет немного легче?
Может, тебе будет немного легче?
Может, тебе будет немного легче?
Ты можешь быть немного проще со мной?