Lecia & Lucienne - Penge, Penge, Penge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Penge, Penge, Penge» из альбомов «50 Stærke Danske Kitsch Hits (Vol. 3)», «Rør Ved Mig - 16 Hits» и «That's What I Call A Dansk Top 4» группы Lecia & Lucienne.
Текст песни
Man sidder hele dagen lang
Og finder sig i livets gang
Trist og koldt
Det føles ligesom skæbnen mild
At lønnen kun står lige til
Men jeg er stolt
For jeg har, en virkelig drøm
At møde én der er rig og skøn
Så livets lys som jeg vil se
For stråleklart så jeg ka' le
(Omkvæd)
Penge, penge, penge
Ville vende, lykken helt for mig
Hvis jeg havde penge
Inden længe, kendte alle mig
Åh huh
Tænkt de ting jeg ku' få
Hvis jeg bare havde penge
Hvem kunne sige nej?
Hvem kunne sige nej?
(Vers 2)
Jeg så en mand der er svært at få
Men jeg står og tænker på, heldigvis
Så ved jeg, at min drøm jeg når
Jeg rejser ned til Monaco
Helt præcist
Her ka' jeg, hvis jeg vil
Måske finde vejen til
Den rigdom som gør mig berømt
Og fortiden er helt glemt
(Omkvæd)
Penge, penge, penge
Ville vende, lykken helt for mig
Penge, penge, penge
Inden længe, kendte alle mig
Åh huh
Tænkt de ting jeg ku' få
Hvis jeg bare havde penge
Hvem kunne sige nej?
Penge, penge, penge
Ville vende, lykken helt for mig
Penge, penge, penge
Inden længe, kendte alle mig
Åh huh
Tænkt de ting jeg ku' få
Hvis jeg bare havde penge
Hvem kunne sige nej?
Hvem kunne sige nej?
Перевод песни
Ты сидишь целый день
И миришься с жизнью.
* Грустно и холодно *
Кажется, судьба так нежна,
Что зарплата-это просто так.
Но я горжусь этим.
* Потому что у меня есть настоящая мечта *
Встретить кого-то богатого и красивого *
так свет жизни, который я хочу увидеть *
Слишком ярко я мог видеть.
(Припев))
Деньги, Деньги, Деньги *
обернутся, моя удача *
Если бы у меня были деньги
Раньше, все меня знали.
О, ха.
Думаю, все, что я мог бы получить,
Если бы у меня были деньги,
Кто мог сказать "нет"?
Кто мог сказать "нет"?
(Куплет 2)
Я видел человека, которого трудно заполучить,
Но, к счастью, я думаю об этом.
* Тогда я знаю, что моя мечта приближается. *
Я еду в Монако.
Точно.
Здесь я могу, если захочу,
Возможно, найти путь к
Богатству, которое делает меня знаменитым,
И прошлое полностью забыто.
(Припев))
Деньги, Деньги, Деньги *
обернутся, моя удача *
Деньги, Деньги, Деньги
Вскоре все меня знали.
О, ха.
Думаю, все, что я мог бы получить,
Если бы у меня были деньги,
Кто мог сказать "нет"?
Деньги, Деньги, Деньги *
обернутся, моя удача *
Деньги, Деньги, Деньги
Вскоре все меня знали.
О, ха.
Думаю, все, что я мог бы получить,
Если бы у меня были деньги,
Кто мог сказать "нет"?
Кто мог сказать "нет"?