Leander Rising - Bound To Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bound To Belong» из альбома «Heart Tamer» группы Leander Rising.
Текст песни
Worlds can burn
Skies can fall
Yet you are my all
Dying to run
Running to die
You know you are my life
So don’t dare to hide
My faith is strong
Yeah you and I are bound to belong
Together, forever, and after in hell
Even if the Gods ain’t wishing us well
Don’t be scared, and have no fear
In no time we’ll be out of here
You’re mine, so shine
They can’t catch us if we die
Backing Vocal: Martina Deák
All can end now
All the tears you cry
Our souls determined to make us fly
All can start now
Without fears or lies
With me you’ll die
Give me your hands
And I’ll give you my heart so you’ll see
You mean everything to me So close your eyes and be my sacrifice
Worlds can burn
Skies can fall
Yet you are my all
Dying to run
Running to die
You know you are my life
So don’t dare to hide
Say yes I do
I’ll take my vows to the grave with you
Don’t cry for life and welcome this knife
Forget the light and embrace the night
We were not made to live like them
Love is forever and ever in heaven
But in hell, we’ll burn better
Backing Vocal: Martina Deák
We can all be, stars upon the sky
Cold and dead and burning bright
Life is empty, leave it all behind
'cause now you’re mine
Give me your hands
And I’ll give you my heart so you’ll see
You mean everything to me So close your eyes and be my sacrifice
Worlds can burn
Skies can fall
Yet you are my all
Dying to run
Running to die
You know you are my life
So don’t dare to hide
You won’t feel it It will be quick
Nothing matters
'cause we are together
See the sky it’s changing into dreams
Promises new wings
Sweet as your screams
Solo: Jozzy
Worlds can burn
Skies can fall
Yet you are my all
Dying to run
Running to die
You know you are my life
So don’t dare to hide
Worlds can burn
Skies can fall
Yet you are my all
Dying to run
Running to die
You know you are my life
So don’t dare to hide
Перевод песни
Миры могут гореть
Небо может упасть
Но вы все мои
Умирающий, чтобы бежать
Бег на смерть
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Так что не смей прятаться
Моя вера сильна
Да, мы с тобой обязаны принадлежать
Вместе, навсегда, а потом в аду
Даже если боги не желают нас хорошо
Не бойтесь и не бойтесь
В мгновение ока мы выйдем отсюда
Ты мой, так блеск
Они не могут нас поймать, если мы умрем
Бэк-вокал: Мартина Деак
Все может закончиться сейчас
Все слезы, которые ты плачешь
Наши души решили заставить нас летать
Все может начаться сейчас
Без страхов или лжи
Со мной ты умрешь
Дайте мне ваши руки
И я отдам тебе свое сердце, так что ты увидишь
Ты имеешь в виду все для меня. Закрой глаза и будь моей жертвой
Миры могут гореть
Небо может упасть
Но вы все мои
Умер, чтобы бежать
Запуск к смерти
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Так что не смей прятаться
Скажите, да, я делаю
Я возьму с собой клятвы
Не плачь о жизни и приветствуй этот нож
Забудьте свет и обними ночь
Мы не были вынуждены жить так, как они
Любовь вечна и когда-либо на небесах
Но в аду мы сгорим лучше
Вспомогательный вокал: Мартина Деак
Мы все можем быть, звезды на небе
Холодный и мертвый и горящий яркий
Жизнь пуста, оставьте все позади
потому что теперь ты мой
Дайте мне ваши руки
И я отдам тебе свое сердце, так что ты увидишь
Ты имеешь в виду все для меня. Закрой глаза и будь моей жертвой
Миры могут гореть
Небо может упасть
Но вы все мои
Умер, чтобы бежать
Бег на смерть
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Так что не смей прятаться
Вы не почувствуете это Быстро
Ничто не имеет значения
потому что мы вместе
Посмотрите, как небо превращается в мечты
Обещает новые крылья
Сладкий, как ваши крики
Соло: Jozzy
Миры могут гореть
Небо может упасть
Но вы все мои
Умер, чтобы бежать
Бег на смерть
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Так что не смей прятаться
Миры могут гореть
Небо может упасть
Но вы все мои
Умер, чтобы бежать
Бег на смерть
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Так что не смей прятаться